ТЕРРОРИСТИЧЕСКИЕ - перевод на Чешском

• teroristické
• teroristických
• teroristický
• teroristická

Примеры использования Террористические на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Государство, которому угрожают террористические атаки, исходящие от другого государства может быть менее терпеливым, чем большинство Совета, в определении« последнего средства».
Stát ohrožený teroristickými útoky vycházejícími z jiného státu by se k otázce„ posledního řešení“ mohl stavět s mnohem menší trpělivostí než většina rady.

Террористические нападения 11 сентября 2001 г.
Teroristické útoky z 11. září 2001

Государства, подобные этим, и их террористические союзники составляют Ось Зла,
Tyto státy a jejich terorističtí spojenci vytvářejí osu zla

Террористические атаки на Америку
Teroristické útoky na Spojené státy

Во время его правления Ливия поддерживала террористические организации во всем мире- начиная с Ирландской Республиканской Армии( ИРА) и заканчивая различными Палестинскими экстремистскими группировками.
Za jeho vlády Libye pomáhala teroristickým organizacím z celého světa- od IRA až po různé palestinské extremistické skupiny.

Террористические группы, как старые,
Teroristické skupiny, staré

они проверяют электронную почту других стран, они ищут террористические связи и всегда делятся результатами со своими союзниками.
prohlížejí e-mail občana jiného státu, hledají v něm možné napojení na terorismus a o výsledky se často dělí se spojenci.

влияет на поставки нефти и террористические атаки.
problémy spojené s ropou a teroristickými útoky.

дорогие сограждане, потому как в этот великий день эгоистичные террористические силы были побеждены.
mí drazí spoluobčané, protože v tento velký den byla poražena sobecká síla teroru.

Тот факт, что террористические атаки джихадистов на Западе относительно недавнее явление,
Skutečnost, že džihádistické teroristické útoky na Západě jsou relativně novým jevem

ополченцы и террористические группы набирающие большее влияние;
milice a teroristické skupiny si získávají větší vliv

в котором несколько правительств и, через них, ополченцы и террористические группы имеют доступ к ядерному оружию и материалам- слишком ужасна.
jejich prostřednictvím i několik milicí a teroristických skupin- je tak děsivá.

сельскохозяйственные или другие экологические кризисы, эпидемии болезней или террористические нападения- вероятно, приведут к таким же проблемам.
epidemie chorob či teroristické útoky- budou mít pravděpodobně za následek stejný typ problémů.

что удачные террористические атаки недопустимы,
že úspěšný teroristický útok je nepřijatelný,

похоже, до сих пор мало известно о том, как действуют террористические ячейки и в чем их слабость.
se političtí představitelé jen velmi málo poučili, jak teroristické buňky operují a kde mají slabiny.

Но факт в том, что почти все террористические атаки на Западе
Skutečnost je však taková, že téměř každý teroristický útok na Západě

более 1700 американцев погибли в Иракской войне, которая также спровоцировала террористические нападения на американских союзников.
v Iráku již zahynulo více než 1 700 Američanů a irácká válka navíc vyprovokovala teroristické útoky na americké spojence.

политически дестабилизируют террористические атаки.
politicky destabilizují teroristické útoky.

они могли выявлять и уничтожать террористические ячейки, сохраняя при этом уважение к основным правам человека
dokázaly odhalit a odstranit teroristické buňky a zároveň respektovat základní práva

если бы реакции на террористические события или общественная ксенофобия закрыли границы.
pokud reakce na teroristické akce nebo veřejná xenofobie povedou k uzavření hranic.