ТОКСИЧНЫХ - перевод на Чешском

• toxických
• toxické
• jedovatých
• toxická

Примеры использования Токсичных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наличие токсичных веществ в местах Круги на полях будут продемонстрированы,
Přítomnost jedovatých látek na místech vzniku Crop Circles bude prokázána,

Содержит ли органический картофель меньше токсичных химикатов, используемых для его производства, чем обычный?
Obsahují organické brambory méně toxických látek použitých k jejich produkci než běžné brambory?

гепатотоксичным( печень токсичных) побочные эффекты когда-либо видел и/ или сообщается.
hepatotoxické( játra toxické) nežádoucí účinky jsou někdy objeveny a/ nebo hlášeny.

До недавнего времени основное внимание американского правительства было сосредоточено на токсичных активах, которые изобиловали в балансовой отчетности.
Americká vláda se až donedávna soustředila převážně na toxická aktiva, která zatěžovala účetní bilance bank.

основная стоимость многих токсичных активов упала значительно ниже номинальной.
základní hodnota mnoha toxických aktiv výrazně klesla pod hodnotu nominální.

просмотреть отчеты по мониторингу любых выявленных токсичных подземных вод;
monitoruj zprávy pro jakékoli identifikované sloupce toxické podzemní vody;

попытаются подсчитать сумму потерь, которые они понесли от токсичных активов.
se pokusí odhadnout velikost bankovních ztrát z toxických aktiv.

имеется много токсичных идей.
je spousta toxických myšlenek.

могут также вызвать аллергии из-за его высокое содержание токсичных.
může také způsobit alergie kvůli vysokému obsahu toxických.

которая освобождает человека от вредного воздействия токсичных веществ.
jež jedince osvobozuje od škodlivých účinků toxických látek.

Если вы окажетесь в горящем тоннеле-- то из-за токсичных газов вам следует не подниматься, а спускаться вниз.
Kdybyste byla v hořícím tunelu, běžte dolů, a ne nahoru, kvůli jedovatým zplodinám.

отсутствие токсичных газов.
žádné otravy sondy, žádný toxický plyn.

поле токсичных отходов, поле боя- здесь,
pole s toxickým odpadem, bitevní pole.

Канадское правительство даже рассматривает объявлении химических токсичных, сообщает" Нью Йорк Таймс".
Kanadská vláda je dokonce zvažuje prohlašuje chemické toxické látky, zprávy dnešní New York Times.

Украв сорок бочек токсичных отходов не думаю,
Když to zahrnuje čtyřicet barelů s toxickým odpadem, pochybuji

я там был, и оно полно токсичных отходов.
je pořád plné toxického odpadu.

опыт в обработке токсичных и едких веществ.
zkušenosti s manipulací s toxickými a žíravými látkami.

Одно из главных опасений по поводу трихлорэтилена- это утечка токсичных газов над уровнем грунтовых вод
Jedno z hlavních znepokojení s trichloroethylenem je únik toxického plynu nahoru z vodní zásobárny

Другой способ- истинная величина токсичных активов банков должна быть подсчитана перед тем,
Tak či onak se skutečná hodnota toxických aktiv bank musí odhadnout,

Поэтому, если мы не избавимся от токсичных средств, токсичных элементов этой экономики,
Takže dokud neodřízneme toxické prostředky, toxické prvky této ekonomiky,