ТОКСИЧНЫХ - перевод на Немецком

• giftigen
• toxischen
• toxische
• toxischer
• giftige
• Giftstoffe

Примеры использования Токсичных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Согласно сообщению центра по контролю и профилактике заболеваний США, в нашем теле имеется 219 токсичных загрязняющих агентов,
Die US-amerikanische Gesundheitsbehörde sagt, dass wir 219 giftige Schadstoffe in unseren Körpern tragen,

воздействия радиации и токсичных веществ, картирования генов
den Auswirkungen radioaktiver Strahlung und toxischer Substanzen, für die Genkartierung

его лечебный эффект является стабильным и не имеет никаких токсичных и побочных эффектов.
seine heilende Wirkung ist stabil und hat keine toxischen und Nebenwirkungen.

в которую мы закачиваем миллионы тонн токсичных веществ каждый год.
in die wir Millionen von Tonnen toxischer Substanzen schütten jedes Jahr.

Кроме того, применение токсичных химических веществ требует соблюдения строгой техники безопасности:
Darüber hinaus erfordert die Verwendung giftiger Chemikalien strikte Sicherheit: Die Verwendung von Handschuhen,

Этот результат разительно отличается от действия даже самых токсичных ядов, на основе которых изготавливается большинство педикулицидных препаратов.
Dieses Ergebnis unterscheidet sich sehr von der Wirkung selbst der giftigsten Gifte, auf deren Grundlage die meisten Pedikulizid-Präparate hergestellt werden.

не содержат вредных или токсичных материалов, экологически чистых и здоровых.
kein schädliches oder giftiges Material enthalten, umweltfreundlich und gesund.

опыт в обработке токсичных и едких веществ.
Erfahrungen im Umgang mit toxischen und ätzenden Substanzen verfügt.

распространение токсичных синтетических химических веществ во всем мире,
der weltweiten Verbreitung von giftigen synthetischen Chemikalien, großen Epidemien

Другой способ- истинная величина токсичных активов банков должна быть подсчитана перед тем,
In jedem Fall muss der wahre Wert der toxischen Vermögenswerte der Banken geschätzt werden,

Опасности токсичных Bisphenol A( BPA)
Die Gefahren von giftigen Bisphenol(BPA) sind bekannt,

глобальную свалку для многих токсичных отраслей промышленности.
eine globale Deponie für Giftstoffe aus vielen Industriezweigen gemacht zu haben.

представляющие собой скопление токсичных водорослей, перемещающихся по всему океану
das sind Blüten aus giftigen Algen, die durch die Ozeane treiben

составу является комбинацией как безвредных, так и токсичных веществ, потому необходимо при работе с ним строго руководствоваться инструкцией по применению средства.
das Flohshampoo für Katzen eine Kombination aus harmlosen und toxischen Substanzen ist. Daher müssen die Anweisungen für die Verwendung des Produkts bei der Arbeit genau befolgt werden.

ВАШИНГТОН- Миллионы людей, живущих в почти 600 кварталов по всей стране дышите концентрации токсичных загрязнителей воздуха, которые ставят их
WASHINGTON- Millionen von Menschen in fast 600 Nachbarschaften im ganzen Land atmen Konzentrationen toxischer Luftschadstoffe, die sie zu einem viel größeren Risiko,

имеет возможность производить количество подземных токсичных химических веществ, которые были бы
mit Dürren Lage, eine große Menge an giftigen Chemikalien unterirdischen produzieren überträgt,

ЕС принял решение о гармонизации стандартов по афлотоксинам( группе токсичных веществ, производимых определенными видами плесени),
die EU die Harmonisierung der Standards für Aflatoxine beschloss(eine Gruppe toxischer Substanzen, die von Schimmelpilzen gebildet werden)

выделяя сотни миллионов тонн токсичных отходов, которые, согласно плану,
wobei hunderte Millionen Tonnen giftiger Abfälle erzeugt werden,

также, очистка отходов токсичных, нужны большие средства для обработки сточных вод.
führten schließlich zur ersetzten Anlagen auch, Reinigung Abfälle giftig, benötigen große Fonds für Abwasserbehandlung.

Они искусственно маскируют токсичные отходы.
Sie benutzen Zahnseidenpackungen, als Tarnung für toxischen Abfall.