ТОРРЕСА - перевод на Чешском

• torrese
• torresova

Примеры использования Торреса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рэя Торреса и трех головорезов из Мара Трес.
Reye Torrese, a tří pistolníků z Mara Tres.

Я провел семь месяцев провел под прикрытием, работая на Мемо Торреса, и тогда он работал на картель.
Strávil jsem sedm měsíců v přestrojení pracujíce pro Memo Torrese, když ještě dělal poskoka pro kartel.

Если у лейтенанта Торреса, так много под ногтями,
Pokud toho měl nadporučík Torres pod nehty tolik,

в отличие от нашего мертвого мистера Ваттана, у Торреса нет приводов.
na rozdíl od mrtvého, pana Wattany, Torres nemá záznam.

Я чувствовал, что я должен был бороться за свою жизнь, за жизнь Торреса.
Měl jsem pocit, že musím bojovat o svůj život, o Torresův život.

Раймонда Далмау, Армандито Торреса.
Raymond Dalmau a Armandito Torres.

Кашемировая шаль для катания на коньках на Уоллмэн Ринк, горячий шоколад Жака Торреса для рассматривания праздничных витрин
Kašmírová šála na bruslení ve Wollman… Horká čokoláda značky Jacques Torres na prohlížení výloh se sváteční výzdobou…

печать в коробке Торреса была настоящая, то я согласна.
která byla v Torresově truhle. Souhlasím.

Принесли несколько вещей из дома Торресов.
Přivezl jsem pár vybraných kousků z Torresova domu.

Я слышал о взрыве машины Торрес.
Slyšel jsem o té bombě v Torresově autě.

Мы решили устроить для Торрес и Роббинс прощальную вечеринку. Сегодня вечером, в комнате отдыха.
Dnes večer pořádáme pro Torresovou a Robbinsovou ve společenské místnosti rozlučkovou oslavu.

Омега Торрес- пять- девять- три.
Torres- omega- pět- devět- tři.

Если он обвинял Торрес за то, что его жена села в тюрьму.
Pokud viní Torresovou z toho, že poslala jeho ženu do vězení.

Торрес делает биопсию на возможную остеосаркому.
Toressová dělá biopsii, má podezření na osteosarkom.

Доктор Лайтман, Риа Торрес, это мать Даниэль,
Dr. Lightmane, Rio Torresová, tohle je Daniellina matka,

Торрес. Тебе повезло.
Usmálo se na tebe štěstí.

Тебе достается Торрес, а мы тут все ко дну идем.
Zatímco ty se našrotíš s Torresovou, my půjdem u komisionálek do jednoho ke dnu.

Я обещал семье Торрес, что не дам убийцам их дочери уйти безнаказанными.
Slíbil jsem rodině Toressiových, že nenechám vrahy jejich dcery uniknout nepotrestané.

Торрес- герой мультфильма Обан: звездные гонки.
GLOSÁŘ: Bubo bubo, Kolo plné hvězd.

Хосе Франсиско Торрес родился в семье мексиканского отца
Jeho otec Timothy McCarthy se narodil v USA irskému otci