ТУРБИН - перевод на Чешском

• turbín
• turbin
• turbíny
• turba

Примеры использования Турбин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

узлы ветряных турбин.
náboje větrných turbín.

огромные субсидии на ветроэнергетику, построив тысячи неэффективных турбин по всей стране, начиная с 1980- х годов.
dotace na větrnou energii. Díky nim se od 80. let postavily po celé zemi tisíce neefektivních turbín.

переводится на еще более активную продажу ветряных турбин.
jejímž výsledkem by byl zvýšený prodej větrných turbín.

перекачки воды в резервуары для того, чтобы потом ее использовать в качестве энергии для турбин во время высокого спроса.
vody do přečerpávacích nádrží, kde ji lze v době vysoké poptávky využít k pohánění turbín.

Весь транспортный парк США можно обеспечить энергией от 5- мегаваттных ветряных турбин в количестве от 73000 до 145000 штук.
A celou automobilovou flotilu USA můžete zásobovat ze 73.000 až 145.000 pěti megawattovými větrnými turbínami.

Производственный портфель содержит корпуса турбин, включая приварку патрубков, впускные вентили,
Výrobní portfolio zahrnuje turbínové skříně včetně přivaření hrdel,

Однако, несколько лет назад Датский Экономический Совет провел полную оценку индустрии ветряных турбин, принимая во внимание не только ее благоприятное воздействие на рабочие места
Před několika lety však Dánská ekonomická rada provedla úplné vyhodnocení průmyslu větrných turbín, do něhož zahrnula nejen přínosné vlivy na pracovní místa

Каждый турбоагрегат состоял соответственно из турбин высокого и низкого давления( последняя была соединена с турбиной обратного хода),
Každá sestava se skládala z jedné vysokotlaké a jedné nízkotlaké turbíny, které byly instalovány naproti sobě do páru a jedné„ samostatné“ turbíny( turbína s vysoko

Для установки солнечных элементов и ветряных турбин, сокращающих концентрацию CO2,
Solární články a větrné turbíny vyžadují pro snižování CO2 méně

также промышленных газовых турбин и дизель-электрических локомотивов.
průmyslových plynových turbín a diesel-elektrických lokomotiv.

Турбины мощностью в 52 тысячи лошадиных сил… позволяют ему быстро набирать скорость.
A turbíny umožňují dosáhnout výkonu 52 000 koňských sil dotykem páčky.

Две турбины против четырех десятилетий распада.
Dvě turba proti čtyřem desetiletí rozkladu.

Мы специально не уничтожили турбины, чтобы вы могли починить их.
Ujistili jsme se, že se nezničí turbíny, abyste je mohli opravit.

Ветровая турбина предназначены Сельские деньги Holm мониторинг для жителей.
Větrné turbíny určené venkovský peníze Holm sledovány pro rezidenty.

Очень продвинутую и две турбины.
Hodně promyšlený a dvě turba- Jo.

Профилированных отверстий для деталей наземного транспорта и компонентов турбины.
Tvarované otvory pro pozemní a letecké turbínové komponenty.

Капитан, турбина не открывается.
Kapitáne, turbíny nereagují.

Там очень мокро, BMW легонько вильнула бедрами, когда закрутились турбины.
Je tam velmi mokro, malinkaté zakroucení v bocích BMW jak mu zabraly turba.

Не думаю, что используют именно турбины, это надо делать гуманнее.
Nemyslím, že turbíny jsou vhodné, mělo by se to udělat humánně.

Обе эти машины имеют двойную турбину.
Obě tahle auta mají dvojitá turba.