ТУРИСТ - перевод на Чешском

• turista
• turistka
• turistickém
• turistu
• táborníku
• turistou
• baťůžkář

Примеры использования Турист на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Полиция считает, что это турист.
Policie věří, že to byl táborník.

Это все потому что этот маленький турист сбежал.
Všechno kvůli tomu, že jsi nechala tu malou batůžkářku utéct.

Там мой турист.
Tam nahoře je moje tábornice.

Ну, давай, турист чертов!
Dělej, ty podělaný turisto.

Если я турист Откуда я знаю, что ты убил всех любовников своей жены?
Kdybych byl turista, jak bych mohl vědět, že jste zabil všechny milence své ženy?

Это был турист- иностранец- что ж, его ошибка в том
Jestli to je zahraniční turista- no, tak je to jeho chyba,

Если вы студент, турист или путешественник, это поможет вам выучить язык!
Pokud jste student, turistka nebo cestující, pomůže vám to naučit se jazyk!

Меня недавно остановил турист в Кэмбридже, спросил, настоящий ли я Стивен Хокинг.
Nedávno mě v Cambridge zastavil turista, který se mě zeptal, jestli jsem skutečný Stephen Hawking.

первый космический турист.
který se stal prvním vesmírným turistou.

Но в начале этого года один турист погиб, а шесть других получили ранения после того,
Ale začátkem tohoto roku zemřel jeden turista a šest dalších bylo zraněno poté,

что богатый турист был убит,
zavraždili zámožného turistu,- když se plavil na své lodi.-

Заблудившийся турист, который может надрать кое-кому задницу,
Ztracený turista, který možná nakope něčí prdel

Или Турист передумает, вы возьмете вину за неудачу на себя
Nebo když to krachne, vina padne na vás a" Turista" se stáhne,

Аш средний турист может быть прощен за то,
Dokážete pochopit, že si běžný turista ani nevšimne, že měl Pavel,

ты сидишь тут как сраный турист.
ty tu sedíš jako pitomý turista.

еще может сделать турист, как не заплакать?
co jiného může dělat turista, než plakat?

были ли камеры Алькатрасе оснащены системой аварийного открывания на случай, если турист случайно закрылся.
mají cely na Alcatrazu nějakou možnost otevření zámků pro případ, že by se tam zamknul nějaký turista.

В состав экспедиции вошел космический турист Чарльз Симони,
Místo v Sojuzu TMA-14 startujícím v dubnu 2009 si zakoupil americký manažer

Я воспринимаю свою трезвость, как турист, который приехал к Большому Каньону,
Přirovnal bych svou střízlivost k turistovi, který navštívil Grand Canyon.

Но если я накатаю на младшего Ирвинг- турист, а я ядовитый сумах.
Ale kdybych juniora zapsal, tak je Irving tím táborníkem a já jsem ten list jedovatého dubu.