Примеры использования Тюремном на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Никаких упоминаний о Лютере Вике, тюремном враче, или водителе,
свет Всевышнего не озарил мое смертное ложе в тюремном лазарете.
Каждый день- это жестокая поножовщина в тюремном дворе, и что-то мне подсказывает, что ты любишь хорошую драку.
Každý den je boj na nože na vězeňském dvorku a něco mi říká, že máte rád dobrý boj na nože. V takovém boji nejsou pravidla.В тюремном мире, прежде,
Ve vězeňském světě, než se zhroutil,В тюремном мире коммунизма, человек был собственностью государства,
Ve vězeňském světě komunismu byl člověk majetkem státu,деньги на ненужный ремонт, и теперь ты заперт в тюремном автобусе, и твою женщину облили.
Teď jsi zavřený ve vězeňském autobuse a tvoje žena je politá nápojem.Интересно, что станет с твоей душой, если тебя зарежут в тюремном дворе.
Zajímalo by mě, co se stane tvojí duši pokud tě pobodají na vězeňském dvorku.то оставил бы тебя в том тюремном мире, лишь бы не видеть твое лицо вновь.
nechal bych tě v tom vězeňském světě, abych tě už nikdy nemusel vidět.я навещу его, когда он будет на тюремном кладбище.
až bude na vězeňském hřbitově.На прошлой неделе одного зека нашли в тюремном коридоре, кто-то утопил его в ведре с водой.
Думаешь лучше было бы если бы меня пырнули в темном коридоре, и истечь кровью на холодном тюремном полу?
To jsem se měla nechat pobodat a vykrvácet na vězeňský podlaze?Дэниел Хил истекал кровью на тюремном дворе?
Daniel Hill vykrvácel na vězeňským dvoře?Я была заперта в тюремном мире с шестью другими, заботилась о них,
Byla jsem lapena v tom vězeňském světe, se 6 dalšími,а потом вдруг решает повеситься в тюремном душе, зная, что закрывает для себя этим врата рая?
odmítá porušit přísahu zpovědního tajemství, a pak se oběsí ve vězeňské sprše, čímž riskuje, že se nedostane do nebe?И временной код с тюремных камер наблюдения совпадает с датой и временем звонка в винодельню Стефилла.
A čas na vězeňské kameře odpovídá času telefonátu do Stanfillových vín.Тюремная роба.
Vězeňské hadry.В тюремной больнице указано,
Podle záznamů vězeňské nemocnice mu zbývají dva,Это тюремная тачка.
Je vězeňské.Тюремная тематика?
Vězeňské téma?Тюремная тема зашла слишком далеко, вам не кажется?
To vězeňské téma berou až moc vážně, ne?
