Примеры использования Углам на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
По углам, обращенным к нефу, песчаниковые блоки украшены рельефными крестообразными цветками.
Na jeho nárožích obrácených do lodi jsou pískovcové kvádry zdobené reliéfním křížovým květem.Посмотрите на те эмблемы, что по углам.
Koukněte na ty znaky na sloupech.Располагаются по углам штампа.
Dosedá na profilovaný sokl.Отличная точность гибки по поверхности и углам.
Vynikající přesnost ohýbání a kvalita povrchu a hran.И я видела ребят по углам улиц, и они говорили," Обама, наш брат!
Ћне надоел шепоток по углам и секреты от мен€!"
Už mě nebaví, jak si šeptáte v rozích a máte přede mnou tajemství,устроил себе жертвенники по всем углам в Иерусалиме.
Я знаю, ты любишь прятаться по углам, но сегодня будь общительным.
Vím, že jsi proslulý pro své schovávání v rozích, ale buď dnes večer družný.остается только обиженно молчать по углам.
он начал покрываться плесенью по углам.
začíná to nahoře v rozích plesnivět.Во-первых, Стелла не писается по углам, потому что я лично учил ее правильно писаться.
его киска любит мочиться по углам?
я поступаю с дочками- разойдитесь по углам.
Jděte každý do jednoho rohu.И вывел меня на внешний двор, и провел меня по четырем углам двора, и вот, в каждом углу двора еще двор.
Vyvedl mne též do síně zevnitřní, a vodil mne po čtyřech koutech síně, a aj, síň byla v každém rohu té síně.чего не видели мы… прячась по углам.
А потом мы поедем к Четырем Углам, где ты посмотришь как я танцую брейк-данс в 4 штатах одновременно!
A pak pojedem do Four Corners, kde uvidíte jak dělám breakdance ve 4 státech najednou!Мы разлетимся по Цитадели, как сотня насекомых, по всем углам сразу, и убьем этих тварей,
блюют по углам.
этот пещерный человек… рыщет по углам в поисках кота которого можно выпотрошить.
ten sněžný muž… je v rohu a hledá kočku, kterou by vykuchal.с руками и ногами по углам: рядом десять придворных,
s rukama a nohama na rozích: další z deseti dvořané,
