УДЕРЖАНИЯ - перевод на Чешском

• držení
• retence
• izolační
• zadržování
• drží
• hold

Примеры использования Удержания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

это помогает в более удержания азота.
pomáhá při větší retence dusíku.

не приводя к высокой воды удержания.
by docházelo k vysoké retence vody.

низкий уровень удержания воды.
nízké úrovně retence vody.

дилер нанял кого-то для похитищения Джастина и удержания его в течение пары дней, чтобы он не смог дать показания.
Justina unesl, aby ho pár dní držel mimo a on nemohl svědčit.

Когда он обожмите имеет функцию удержания давления, поэтому он будет больше,
Když to termoaktivní má funkci udržení tlaku, takže bude více menší

стопы… захваты, удержания на полу и стоя… сочетания каратэ,
Kloubové zámky, přišpendlení na zemi, ve stoje, kombinace karate,

подготовки и удержания преподавателей.
školení a udržení učitelů.

с толстыми стенками ABS для беспрецедентного удержания тепла и долговечности.
která má silné stěny ABS pro bezkonkurenční uchování tepla a trvanlivost.

он одержим идеей удержания людей на расстоянии от храма.
je posedlý udržováním lidí od heiau.

стало правило удержания риска, предусмотренное Законом Додда Фрэнка 2010 года.
je například pravidlo držení rizik, které tvoří součást Dodd-Frankova zákona z roku 2010.

которые могут быть чувствительны к gynocomastia или удержания воды на самом деле не нужно беспокоиться о том, что проблема возникновения.
kteří mohou být citlivé na gynocomastia nebo zadržování vody nejsou ve skutečnosti nemusíte dělat starosti, že potíže vyskytují.

гарантируя минимальную стабилизацию циклических колебаний без необходимости удержания номинальной процентной ставки на чрезмерно высоком уровне.
periodicky se opakujících výkyvů, bez toho, že by musela držet nominální úroky na příliš vysoké úrovni.

способствуя, таким образом, стабилизации экономики посредством удержания инфляционных прогнозов на уровне, соответствующем нашему определению стабильности цен.
tak prostřednictvím udržování inflačních očekávání na úrovni odpovídající naší definici cenové stability napomoci stabilizaci hospodářství.

В электромагнитном механизме из-за преждевременного переключения вспомогательного переключателя время удержания сигнала закрытия остается слишком коротким,
V elektromagnetickém mechanismu je kvůli předčasnému spínání pomocného spínače udržována příliš krátká doba přidržení uzavíracího signálu,

Асад неоднократно использовал крайнее насилие для удержания власти, Соединенные Штаты‑
syrský prezident Bašár al-Assad opakovaně k udržení moci použil krajní násilí,

время удержания t должно быть меньше 7d.
doba držení t by měla být nižší než 7d.

Или. что значит стать на восемь или какое наказание за удержание?
Nebo že vím, co je to odpočítávání, nebo postih za držení?

Удержание авторского вознаграждения,
Zadržování honorářů, firemní

Удержание, Тибальд-! Хороший Меркуцио-.
Hold, Tybalt- dobrý Mercutio-.

Он был бы очень аккуратен и в удержании пленницы.
Drží ji v zajetí a je velice opatrný.