УМЕЮТ - перевод на Чешском

• umí
• ví
• dokáže
• mohou
• uměj
• dobrý
• umějí
• neumí
• vědí
• dokáží

Примеры использования Умеют на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти зеваки даже апплодировать не умеют.
Ti lidé neumí ani tleskat.

Могли хотя бы купить цирк, в котором умеют циркачить!
Aspoň jsme si mohli koupit cirkus, kterej umí cirkusovat!

А для мальчиков, которые умеют хранить тайны,
A chlapci, kteří dokáží udržet tajemství,

Эти ребята умеют хранить секреты, да?
Tihle hoši vědí jak udržet tajemství, že ano?

Мужчины тоже умеют это делать.
Chlapi to taky umějí.

В этом городе люди не умеют водить машину.
V tomhle městě vážně nikdo neumí řídit.

Они умеют ею пользоваться.
Oni vědí, jak ji používat.

Монашки умеют готовить?
Umějí jeptišky vařit?

Люди которые умеют выживать готовы
Lidé, kteří dokáží přežít, jsou připraveni,

Те, кто не умеют, учат?
Ti, kteří nic neumí, učí?

Да: богатеи умеют жить.
Ti boháči vědí, jak se žije.

Эти молодые девчонки ни черта не умеют.
Ty mladé nic neumí.

И чего такого в девчонках, которые умеют писать?
Co je to na holkách, které umějí hláskovat?

Вы знали, что пчелы умеют считать?
Věděls, že včely dokáží počítat?

Да они читать не умеют!
Vždyť ani neumí číst!

И чего такого в девчонках, которые умеют считать?
Nebo na holkách, které umějí počítat?

Дэвид, люди, на которых мы работаем, умеют добиваться своего.
Lidi, pro které oba pracujeme, Davide, vědí, jak dosáhnout svého.

Хотя они совершенно не умеют пить.
I když vůbec neumí pít.

Потому что наши студенты умеют читать.
Naši studenti umějí číst.

Нам постоянно попадаются музыканты, которые не умеют читать ноты.
Spousta hudebníků neumí přečíst ani" ň".