УСПЕШНЫЙ - перевод на Чешском

úspěšný
успешный
удачный
успешно
успех
процветающий
преуспел
преуспевающий
úspěšnej
успешный
úspěch
успех
достижение
победа
успешность
результат
успешным
триумф
преуспели
úspěšné
успешный
удачный
успешно
успех
процветающий
преуспел
преуспевающий
úspěšná
успешный
удачный
успешно
успех
процветающий
преуспел
преуспевающий
úspěšným
успешный
удачный
успешно
успех
процветающий
преуспел
преуспевающий
úspěšně
успешно
успешной
удалось
удачно
успехом
благополучно

Примеры использования Успешный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Самый действенный и успешный антидепрессант на рынке.
Je to nejsilnější a nejúspěšnější antidepresivum na trhu.
Очень успешный педиатр.
Velmi úspěšnou pediatričku.
Ты вел успешный бизнес 15 лет.
Let jsi vedl úspěšnou firmu.
В 1989 группа выпустила свой самый успешный альбом Dr. Feelgood, спродюсированный Бобом Роком.
V roce 1989 skupina vydala své nejprodávanější a nejúspěšnější album Dr. Feelgood.
Это самый успешный в финансовом отношении французский фильм за всю историю.
Ty patří k finančně nejúspěšnějším čínským filmům všech dob.
Начался крайне успешный период в истории клуба.
Odstartovalo nejúspěšnější období v historii klubu.
Я считаю это успешный сезон и я с нетерпением жду следующего в 2012.
Považuji to za úspěšnou sezonu a těším se na další v roce 2012.
Манчестер Юнайтед был весьма успешный сезон 2010\/ 2011.
Manchester United měli vysoce úspěšnou sezónu roku 2010/2011.
Затем персонаж Кимо получил собственный более успешный спин- офф," Оружейник".
Potom Kimova postava dostala vlastní, úspěšnější franšízu Weaponizer.
У меня был довольно успешный строительный бизнес в течение 10 лет.
Já jsem deset let vedl úspěšnou stavební firmu.
Потом был Дракула, наиболее успешный из всех, самый большой миф для нас.
Pak je zde Drákula, nejúspěšnější ze všech, náš největší mýtus.
Есть менее успешный младший брат.
Má méně úspěšného mladšího bratra.
умный, успешный парень.
chytrého a úspěšného kluka.
Никто не будет подозревать, успешный ресторатор поджогов, Стэн.
Nikdo nebude podezřívat úspěšného majitele restaurace ze žhářství, Stane.
Больше подходят, чтобы отметить первый успешный год танцовщицы в Вегасе.
Vhodné spíše k prvnímu úspěšnému roku na pozici vegaské showgirl.
активный студент это успешный студент.
aktivní studenti jsou úspěšní studenti.
Команда на тот момент провела самый лучший и успешный сезон.
I tak to byla do té doby nejúspěšnější sezóna týmu.
На сегодняшний день, это самый успешный альбом певицы.
Dodnes je zpěvákovým nejúspěšnějším singlem.
Затем вложил деньги в успешный венчурный фонд.
Potom zisk vložil do úspěšného fondu.
Давайте оставим наши… разногласия и отпразднуем этот успешный год?
Co kdybychom dali stranou naše neshody a oslavili tuto úspěšnou proměnu?
Результатов: 292, Время: 0.3587

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский