УСТАНОВКОЙ (ustanovkoy) - перевод на Чешском

Примеры использования Установкой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

В некоторых случаях может понадобиться снять с учета установку AD RMS и заменить ее другой существующей установкой AD RMS,

V některých případech může být nutné vyřadit instalaci služby AD RMS a nahradit ji již existující instalací služby AD RMS,

Перед установкой, пожалуйста, проверьте, не поврежден ли вентилятор

Před instalací zkontrolujte, zda je ventilátor poškozen

Тестирование и настройка модуля с помощью демо перед установкой модуля контроллера в комнатах в доме, особенно выгодно, потому

Testování a konfigurace modulu pomocí demo Před instalací regulátoru modulů v pokojích v domě je výhodné zejména,

Первой установкой был Европейский Союз в конце 1980- х годов,

První instancí byla Evropská unie koncem 80. let,

Перед установкой профиля« Бета»,

Před instalací profilu" Beta",

На этом сервере не может выполняться установка компонента Server Core операционной системы Windows Server 2008.

Na tomto serveru nelze spustit instalaci serverového jádra operačního systému Windows Server 2008.

Установка бортового устройства может быть выполнена двумя способами.

Instalaci palubní jednotky( OBU) lze provést dvěma způsoby.

При его установке, Вы не будете сталкиваться с какими-либо проблемами на устройстве.

S jeho instalací, nebudete čelit žádné problémy ve svém zařízení.

В данной процедуре описывается установка Средства администрирования удаленного сервера с помощью Диспетчер серверов.

Tento postup popisuje instalaci sady Nástroje pro vzdálenou správu serveru pomocí Správce serveru.

Пока было произведено 630 установок в 23 штатах в шести других странах.

Zatím proběhlo 630 instalací ve 23 státech v šesti dalších zemích.

Обеспечено быстрое реконфигурирование внутренних объемов при установке новой аппаратуры.

Podvozek byl zesílen společně s instalací nového přístrojového vybavení.

необходима установка светильников.

ale vyžadují instalaci světelných kování.

Устранение неполадок при установке.

Poradce při potížích s instalací.

По завершении установки образа компьютер будет перезагружен, и установка Windows продолжится.

Po dokončení instalace bitové kopie se počítač restartuje a bude pokračovat v instalaci systému Windows.

Например, технический отдел может зарезервировать определенное время, в которое будет производиться установка новых приложений.

Oddělení informačních technologií může například rezervovat určitou dobu pro instalaci nových aplikací.

Уже 600 установок.

Zatím máme 600 instalací.

Похоже, установка такая же как в доме.

Zdá se, že je to stejné zařízení jako v domě.

Установка Альфа 5 или 6?

Nastavit alfa pět nebo šest!

Установка аннотаций.

Nastavuji anotace.

Есть еще одна установка в Северной Каролине.

Je tu ještě další zařízení v Severní Karolíně.