УСТАНОВКОЙ - перевод на Английском

• installation
• installing
• setting
• unit
• facility
• plant
• system
• fitting
• setup
• mounting
• inserting
• machine

Примеры использования Установкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бонда LM- BAT1000( Германия); установкой для испытаний на дробимость в соответствии со стандартом Ф.
Bond standard LM-BAT1000(Germany); plant for testing for grindability in accordance with the F.S.

Реконструкция существующих комплексов, связанных с установкой замедленного коксования, а именно.
Reconstruction of the existing units connected with the delayed coking unit, namely MHC/DHT, LPG.

планшета будут знакомы с этой установкой.
tablet will be familiar with this setting.

Перед установкой очистите хвостовик сменного инструмента
Before fitting, clean tool shank

Перед установкой новых батареек тщательно протрите отделение для батареек.
Clean the battery compartment thoroughly before installing new batteries.

С их новой установкой, механики Alpine Signatech могут подготовиться к победному стандарту чемпионата.
With their new setup, Alpine Signatech's mechanics can perform to a championship winning standard.

Возможные причины, когда установкой управляет водомер: Неверно запрограммированный объем.
Possible causes when the plant is controlled by a water meter: Wrongly programmed capacity.

Интеграция с предвключенной струйной установкой для предварительной обработки материала дополнительная информация.
Link with upstream blasting system for pre-treating the material Additional information.

Установка и начальный запуск Перед установкой проверьте устройство.
Installation and Initial Startup Before installation, please inspect the unit.

Для переключения между установкой верхнего лимита и установкой нижнего лимита нажмите кнопку.
To switch the upper limit setting and the lower limit setting, press the[] button.

Не допускайте появления посторонних перед установкой.
Never allow any bystanders in front of unit.

Перед установкой инструмента соберите рабочий стол надлежащим образом.
Properly assemble the working stand before mounting the tool.

Перед установкой новой цепи проверьте состояние звездочки.
Before fitting a new saw chain, check the condition of the sprocket.

Перед установкой новых версий программного обеспечения создайте резервные копии важных файлов.
Before installing new software versions, backup important files.

Соединение с силовой установкой( коаксиальное, ременное);
Connecteds with the power plant(coaxial, belt);

Для тех, кто борьбы с установкой, вот шаг за шагом.
For those that struggle with the setup, here's the step-by-step.

Закройте программное обеспечение MetaTrader 4 перед установкой.
Close the MetaTrader 4 software before the installation.

займутся доставкой и установкой Вашего генератора.
getting on addresses and setting your generator.

Система управления тепловым насосом- управление и регулировка всей отопительной установкой.
The Heat Pump Manager- Regulation for Your Entire Heating System.

Оптимизация параметров электрооборудования транспортных средств с гибридной силовой установкой// Там же.
Parameter optimization of electrical equipment of transport means with the hybrid power unit(in Russian)// Ibid.