УСТАНОВКУ - перевод на Чешском

• instalaci
• nastavení
• montáž
• zařízení
• soupravu
• instalace
• nainstalovat

Примеры использования Установку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разработчики имеют возможность или не разрешать установку своих продуктов другими членами семьи.
Vývojáři mají možnost nebo neumožňují, aby jejich produkty byly instalovány více členy rodiny.

Арти хочет, чтобы мы закончили установку этих датчиков.
Artie chce, abychom dokončily rozmístění těch senzorů.

Эй, я хочу закончить установку сегодня, ладно?
Hele, chtěl bych to ještě dneska večer doinstalovat, jo?

Хотя и в этом случае можно настроить установку пакетов на основе оборудования Plug and Play,
Instalaci balíčků můžete i nadále konfigurovat na základě hardwaru typu Plug

Мы должны сами взять на себя ответственность за установку и соблюдение границ,
Musíme být zodpovědní za nastavení a uplatňování hranic,

При установке нового контроллера домена в существующем домене можно выбрать установку с носителя, при которой база данных домена копируется с носителя,
Při instalaci nového řadiče domény do stávající domény můžete zvolit instalaci z média, kdy se databáze domény kopíruje z média

Кроме того, для клиентов можно настроить автоматическую установку, чтобы автоматизировать действия клиента служб развертывания Windows
Kromě toho můžete pro klienty nakonfigurovat bezobslužnou instalaci, která umožní automatizaci klienta Služby pro nasazení systému Windows

Корпорация Майкрософт не рекомендует использовать эту установку, однако это наименее затратный по ресурсам способ,
Společnost Microsoft toto nastavení nedoporučuje. Je to však nejméně náročný způsob na prostředky,

с платьями установку лучше и с сексуальными партнерами вы желаете.
s šaty montáž lépe a mít sexuální partnery, toužíte.

EPAG Flex представляет собой современную установку для электрохимполирования, предназначенную для полировки изделий из желтого,
EPAG Flex je nově vyvinuté elektrolešticí zařízení pro žluté, červené

Если решено не использовать установку с носителя, на партнере по установке создаются
Pokud nepoužíváte instalaci z média, na partnerovi instalace bude vytvořen

гибкость с депозитов клиентов, а также упрощает установку.
flexibilitu s vklady klientů a snadnější nastavení.

с платьями установку лучше и имея любителей, которые вы хотите.
s šaty montáž lépe a s milenci, toužíte.

например установку приложения COM
například nainstalovat aplikaci COM+

Если вы планируете выполнять установку по сети, настройте виртуальную машину для использования устаревшего сетевого адаптера,
Pokud chcete provést síťovou instalaci, nakonfigurujte virtuální počítač tak, aby používal starší síťový adaptér,

показать, направляющий слой поверх установку приложения UI системы в режиме некорневого.
Pro zobrazení vodicí vrstvy přes rozhraní nastavení aplikace systému v režimu bez kořenů.

которые облегчат вам установку датчиков и отражателей.
které Vám usnadní montáž senzorů a reflektorů.

Нам предложили создать крупную установку на Олимпийских Играх 2010 в Ванкувере. Она находилась в Ванкувере
Byli jsme vyzváni vytvořit masívní instalaci na zimních olympijských hrách ve Vancouveru 2010,

Apple предлагает нам бесплатную загрузку и установку приложения или игры в неделю.
Apple nám nabízí zdarma stáhnout a nainstalovat aplikaci nebo hru týden.

шасси и подвеска установку двигателя соты
podvozek a zavěšení montáž motoru jsou plástve