УШИ - перевод на Чешском

• uši
• uschi
• sluch
• ouška
• lalůčky
• uším
• ušní
• uší
• ucho
• ušima
• sluchu

Примеры использования Уши на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я вижу уши.
Vidím ouška.

Ваши бы слова да Богу в уши.
Z tvých úst k Božím uším.

Слабые глаза, хорошие уши.
Slabý zrak, ale dobrý sluch.

Слушай, Дрейк мне все уши прожужжала про то, какая ты умница.
Poslouchej. Drakeová stále omílá, jaké jsi šikovné ucho.

Я- глаза и уши Его Величества, месье Лувуа.
Jsem očima a ušima Jeho Veličenstva, monsieur Louvoisi.

Уши, это Бокхорн.
Uschi, já jsem Bockhorn.

Как поживают твои уши?
Co tvoje ouška?

Твои слова да Богу в уши.
Od tvých rtů k uším Boha.

он отрезал девушке уши.
co jedné dívce uřízl ucho.

Одолжите мне ваши уши".
dopřejte mi sluchu.

Похоже, не только у меня глаза и уши в Пергатори.
Vypadá to, že nejsem v Očistci jediný s očima a ušima.

Это Уши во всем виновата.
Za všechno může Uschi.

Меховая набедренная повязка и кошачьи уши?
Jo ty bikiny, lemované kožíškem a kočičí ouška?

Кольцов не просто журналист, он глаза и уши Сталина.
Koltsov není jen reportér, je to Stalinovo oko a ucho.

Теперь ты наши глаза и уши, Тоби.
Odteď si mýma očima a ušima, Toby.

А где Уши сейчас?
Kde je Uschi teď?

У херувима нежные уши.
Ten andílek má citlivá ouška.

Ты- мои глаза и уши.
Jsi mýma očima a ušima.

И поэтому мы должны позволять безнаказанно отрывать уши нашему мальчику?
Měli bychom ho nechat roztrhnout našemu klukovi ucho bez jakýchkoli následků?

Уши! Выкинь это!
Zahoď to, Uschi!