SLUCHU - перевод на Русском

• слуха
• уши
• слышать
• слух
• слухом
• ухо

Примеры использования Sluchu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

menierova nemoc, infekce sluchu a dokonce i sluchové ztráty.
отит, Меньера, ушные инфекции и даже потеря слуха.

Stejně jako sluchu lidé říkají," Tvoje sestra je docela dost,
Как слышать люди говорят," Ваша сестра любопытное довольно, для черной девочкой,

průjmy a ztrátu sluchu a vyvážení.
диарея и потеря слуха и равновесия.

Ztráta sluchu- Tinnitus je často důsledkem ztráty sluchu, zejména s věkem související ztráta sluchu jako sluchového ústrojí je myšlenka začít zhoršující se ve věku kolem 60.
Потеря слуха- Звон в ушах часто является результатом потери слуха, особенно возрастная потеря слуха, слуховой системы, как полагают, чтобы начать ухудшаться в возрасте около 60.

Kdyby Bůh chtěl, mohl by zbaviti je sluchu i zraku jejich, neboť Bůh zajisté jest všemohoucí!
И будь на то веление Аллаха, Он отнял бы и слух, и зрение у них,- Ведь всемогущ Аллах над всем!

To je často důvod, proč toto řešení je pouze pro velmi specifické typy poruch sluchu, které nemohou být obnoveny jiným způsobem.
Это часто, почему это только решение для весьма конкретных видов расстройств слуха, которые не могут быть восстановлены другим способом.

Kdyby Bůh chtěl, mohl by zbaviti je sluchu i zraku jejich, neboť Bůh zajisté jest všemohoucí!
А если бы Аллах пожелал, то унес бы их слух и зрение: ведь Аллах над всякой вещью мощен!

zrakovými problémy a se ztrátou sluchu zároveň.
проблемами со зрением, и слухом одновременно.

Tinnitus je způsoben ztrátou sluchu.
шум в ушах вызвана потерей слуха.

I když sama o sobě není chorobou, bolest sluchu je příznakem vnějšího
Хотя не болезнь сама по себе, ухо болит является симптомом внешнего

který trpí částečnou ztrátou sluchu a utrpěl trvalé zranění nohy po zásahu raketou během mise v Afghánistánu.
которая частично потеряла слух и навсегда останется с искалеченной ногой в результате ракетного обстрела, под который она попала во время службы в Афганистане.

nakonec vede k poškození sluchu.
в конечном итоге привести к нарушению слуха.

Bolest sluchu je definována
Ухо болит определяется

nádor je příčinou problému stisknutím proti nervu sluchového( sluchu).
является ли опухоль причиной проблемы, нажимая против нервных слуховых( слух).

Podle odhadů Světové zdravotnické organizace z roku 2005 je 278 milionů lidí na celém světě postiženo zhoršením sluchu, které se pohybuje od malého až po těžké.
По оценкам Всемирной организации здравоохранения с 2005 года 278 миллионов людей во всем мире страдают нарушением слуха различной степени: от незначительной до тяжелой.

může zhoršit vidění nebo sluchu, zejména, když se objeví na obličeji.
они могут ухудшить ваше зрение или слух, особенно, когда они появляются на лице.

poruchy nálady a poruchy sluchu.
расстройства настроения и слуха.

Víš, v posledním trimestru jsou smysly plodu, včetně sluchu, téměř zcela vyvinuté.
Знаешь ли, в последнем триместре… Чувства плода, включая слух, уже почти полностью сформированы.

poruchách zraku a sluchu.
нарушениями зрения и слуха.

lze posoudit kvalitu sluchu.
Путем его измерения мы можем оценить слух.