Примеры использования Слухом на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У тебя все еще проблемы со слухом?
Скунсовые обладают хорошим обонянием и слухом, но плохим зрением.
Насколько мне известно с обонянием и слухом у Траттмана все нормально.
Pokud vím, tak Trattman nemá nic se sluchem ani čichem.У тебя что-то со слухом?
Máte něco s ušima?Скотт обладал хорошим музыкальным слухом и чувством ритма.
Měla absolutní hudební sluch a smysl pro rytmus a melodii.Думаешь, у тебя проблемы со слухом?
Myslíte, že máte problém se sluchem?Обладал выдающимся музыкальным слухом.
Měl absolutní hudební sluch.У меня немного проблемы со слухом, так что.
Měla jsem trochu problémy se sluchem, tak.Если у тебя все еще будут проблемы со слухом к послезавтра.
Pokud budeš mít problémy se sluchem do pozítří.Между инсайдерскими сплетнями и слухом, облетевшем весь мир, большая разница.
Je velký rozdíl mezi drby zasvěcených a pomluvám kolujícím po celém světě.Было ли это просто слухом или чем-то больше?
То, что могло быть скандальным слухом, теперь подано как свершившийся факт.
To, co možná bylo skandálním drbem, je nyní faktem.Тогда все было слухом.
это может быть просто слухом?
Пусть он останется слухом.
Nech nadále zvěstmi.Пойди к народу сему и скажи: слухом услышите, и не уразумеете,
Jdi k lidu tomuto a rciž jim: Sluchem slyšeti budete,которое говорит: слухом услышите- и не уразумеете,
řkoucí: Ušima uslyšíte, ale nesrozumíte;Со слухом или без, твое тело будет помнить, как играть.
Takže se sluchem nebo bez něj, vaše tělo si bude stále pamatovat, jak máte hrát.у вас плохо со слухом.
prý máte potíže se sluchem.Они обладают прекрасным зрением, слухом и обонянием, что делает этих кошек отличными охотниками.
Nártouni mají výtečný zrak, čich i sluch a jsou tedy velmi dobrými a rychlými lovci.
