Примеры использования Ушиб на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ушиб брюшной полости, деформация правого бедра.
Zhmožděniny břicha, deformita pravého stehna.Я думаю, что ушиб яичко, когда ловил последнюю пешку.
Myslím, že jsem si při braní toho posledního pěšce pohmoždil varle.Месяцев, ушиб, возможно, травма головы_ ВАR.
Měsíců, kontuze. možné poranění hlavy.Скорее всего просто ушиб пищевода.
Pravděpodobně ti jen pohmoždil jícen.Ушиб бедра.
Pohmožděný bok.крупный ушиб левого легкого,
velké plicní kontuze na levé straně.К счастью, они являются лишь немного' ушиб, но ничего сломанной.
Naštěstí jsou to jen trochu' pohmožděný, ale nic zlomené.В смысле, это просто ушиб, так?
Chci říct, je jen potlučený, ne?Это всего лишь ушиб. Через пару дней все пройдет.
Jsou to jen modřiny, za pár dnů budou pryč.Это просто ушиб ребра.
Je to jen potlučený žebro.Перелома нет, но ушиб сильный.
Zlomeného nic nemá, ale má velké modřiny.Кроме того, есть небольшой ушиб на голове не от падения.
Navíc má na straně hlavy malou kontuzi,- kterou nezpůsobil pád.У тебя ушиб мозга?
Ушиб может быть и психологическ и физическ.
Ушиб повреждает глубокие вены, вызывая тромбы.
Zhmoždění poškodí hlubokou žílu a způsobí sraženinu.Ушиб или отек?
Boule nebo otok?Стив Бекк, 32 года ушиб правого колена, после повторного падения когда бежал марафон.
Steve Beck, age 32, Vymknutí pravého kolene, během maratonu.Ушиб ребер.
Naražená žebra.Небольшая царапина и ушиб.
Jen pár škrábanců a modřin.Нет, просто легкий ушиб.
Ne, jen je trochu naražený.
