ФЕДЕРАЛ - перевод на Чешском

• federál
• federal
• federální agent
• od federálů
• kravaťák

Примеры использования Федерал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твой друг федерал.
Tvůj kámoš federál.

Ну, мы не знали, что он федерал.
No ale nedali bysme, kdybysme věděli, že je to federál.

Это федерал.
Je to federál.

Федерал, как всегда, ничему не удивлялся.
Federátor nebyl, jako obvykle, pobavený.

Федерал в курсе, что я вернулась?
Ví federálové, že jsem zpátky?

Миссис Федерал болтает со своим прежним боссом из Дэрмитт Гэлери.
Paní kravaťáková si povídá s bývalým šéfem v Dearmitt Gallery.

Этот федерал… Зовут Несс.
Ten prohibák… jménem Ness.

Займите позицию на Федерал, западнее Монтфорд.
Zaujmi pozici na Federální, na západ od Montford.

Развернись, федерал, или у твоего друга- буддиста откроется третий глаз!
Otoč se, federále, nebo tvůj budhistickej kámoš získá třetí oko!

Миссис Федерал, полагаю?
Paní kravaťáková, beru to?

Федерал сказал, что какой-то преступник, возможно, едет сюда.
FBI říká, že sem možná jede nějaký uprchlík.

Бывший мексиканский федерал убит среди бела дня посередине Силвер Лейк.
Bývalý mexický federál je popravený za bílého dne, uprostřed Silver Lake.

А федерал?
A ta federálka?

Мы думали, что он федерал, пока не увидели его бумажник.
Považovali jsme ji za agentku, dokud jsme nespatřili tu peněženku.

У меня есть знакомый федерал, который достает любую нужную информацию.
Znám u federálů chlapa, který mi zjistí cokoliv co potřebuju.

Этот федерал Кроуфорд Очень нам мешает.
Ten chlápek z FBI, Crawford, má potíže.

А ты уверен, что федерал не оставит его в Хауворте?
Dobrá, můžeš věřit kravaťákovi, že ho nechá převézt?

потому что он федерал.
protože to byl agent FBI.

Этот агент- федерал нас изматывает.
Buzeruje mě jeden agent ATF.

Он не будет подозревать, что ты федерал.
Nebude tě pokládat za federála.