ФЕДЕРАЛЬНОГО - перевод на Чешском

• federálního
• spolkové
• federal
• federace
• federální
• federálních
• federálním
• U.S

Примеры использования Федерального на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В январе 2004 года он выдвинул свою кандидатуру на пост австрийского федерального президента.
V roce 2004 kandidovala za svou stranu na funkci rakouského spolkového prezidenta.

Федеральный канцлер избирается Бундестагом по предложению федерального президента.
Spolkového kancléře volí Spolkový sněm na návrh spolkového prezidenta.

Вы оба обвиняетесь в преступном сговоре против федерального агента Соединенных Штатов.
Oba jste obviněni ze spiknutí proti federálnímu agentovi Spojených států.

Для протокола, перед лицом федерального судьи?
Na pásku, před Federálním soudcem?

Мост носит имя первого федерального канцлера ФРГ Конрада Аденауэра.
Je pojmenována po prvním německém spolkovém kancléři Konradu Adenauerovi.

А вы хотите федерального финансирования для центра рака груди,
Vy chcete státní financování centra léčící rakovinu prsu,

В компьютере федерального суда в Округе Колумбия.
V počítači celostátního soudu v D.C.

Это- прототип федерального устройства маскировки.
Je to prototyp federačního maskovacího zařízení.

Ваше сообщение не соответствует пункту 1 статьи 7 Федерального.
Vaše zpráva neodpovídá položce 1 články 7 z federální.

Такая вуду- операция может стоить федерального гранта.
Takovou voodoo operací může přijít o státní dotace.

Статья 354 Федерального Уголовного кодекса гласит:« Тот, кто совершает изнасилование женщины
Paragraf 354 Federálního Trestního zákoníku stanovuje:" Kdo se dopustí znásilnění na ženě

Цель федерального правительства- в долгосрочном плане создать возможности для большей автономии в плане взносов
Cílem spolkové vlády je dlouhodobě umožnit větší autonomii v oblasti příspěvků

Уставом города федерального значения и Уставом внутригородского муниципального образования.
pravidly města federálního významu a pravidly vnitřněměstského komunálního útvaru.

научного сотрудника Федерального университета Рио-де-Жанейро
výzkumný pracovník na Federal University of Rio de Janeiro

Парламент Австрии- двухпалатное федеральное собрание( Bundesversammlung), которое состоит из федерального совета и национального совета.
Rakouský parlament je dvoukomorový a skládá se z Národní rady a Spolkové rady.

У нас есть признание федерального террориста, виновного в уничтожении Бок' Нора рядом с вашей станцией, коммандер.
Máme přiznání teroristy Federace zodpovědného za zničení Bok'Noru na vaší stanici, komandére.

убьешь его как ты убил федерального маршалла в 70м.
jste zabil U.S. Maršála v roce 1970.

что ты не поклонник федерального правительства, или появлений на публике,
nejsi fanoušek federální vlády, nebo objevování se na veřejnosti,

они были у федерального агента МакГувена,
že to má federální agent McGowen,

Председатель Федерального резервного совета Америки Алан Гринспан определяет процентную ставку доллара в зависимости от того,
Předseda americké Rady federálních rezerv, Alan Greenspan, určuje dolarové úrokové míry,