ФИЛЬТР - перевод на Чешском

• filtr
• filtrovat
• filtrování
• filter
• filtrační
• filtru
• filtry
• filtrem

Примеры использования Фильтр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В диалоговом окне Настройка фильтра представления учета нажмите кнопку Фильтр до группировки.
V dialogovém okně Konfigurovat filtr zobrazení monitorování účtů klikněte na tlačítko Filtrovat před seskupením.

Для ресертификации нужно отправить обратно только фильтр, а датчик продолжает работать.
K recertifikaci se musí poslat zpět jen filtry; senzor může zůstat v provozu.

Добавить/ Удалить фильтр.
Přidat/ odebrat filtry.

Обрежу, наложу фильтр, добавлю размытости, и в инстаграм.
Oříznutá, s filtrem, rozmazaná a bum. Je na instagramu.

Фильтр для воды.
Čističku vody- mám.

Разработчик фильтр AdBlock.
Vývojář blokování reklam.

Фильтр является основной частью, где лейкоциты могут быть отфильтрованы, и поглощается.
Se filtr je základní část, kde se mohou leukocyty filtrovány a absorbován.

Фильтр для воды.
Čistič vody.

Если убрать фильтр, это идеальный сифон для вдыхания.
Bez filtrů… to je ideální násoska k čichání.

Фильтр программ включен.
Filtrovací program je zapnutý.

Использовал новый фильтр программ. что выслеживает перенаправление алгоритмов.
Používám nový filtrující program, který projíždí různé směrovací algoritmy.

Наверное, обронил, когда менял свой фильтр.
Muselo ti to vypadnout, když ses přeměňoval… v sovu.

Я пропущу изображение через корректирующий фильтр.
Prokládám ten obraz přes filtr.

я решила проверить фильтр.
že zkontroluju výlevku.

Потоп грядет. Великий фильтр.
Blíží se povodeň, velká očista.

Эти проблемы теперь останутся в прошлом благодаря новым SERA pond фильтр комплектам.
Tento problém je nyní minulostí díky novému sera pond filtračnímu setu.

В диалоговом окне Фильтр до группировки в разделе Задать условия создайте условие для фильтрации, настроив следующие параметры.
V dialogovém okně Filtrovat před seskupením v oblasti Definice kritérií vytvořte kritéria pro filtrování nastavením následujících možností.

к которому нужно применить фильтр безопасности.
u kterého chcete použít filtrování zabezpečení.

Для того чтобы фильтр стал немедленно биологически активным и смог разлагать вредные вещества, в комплект входят культуры SERA фильтр биостарт( sera filter biostart).
Aby bylo možno filter ihned biologicky aktivovat a odbourával škodlivé látky, je přiložen i sera filter Biostart s aktivními kulturami.

Фильтр СМИ включают синтетические волокна,
Filtrační média patří syntetické vlákno,