ФИН - перевод на Чешском

• finne
• fin
• finn
• fine
• fina
• nepřech
• finna
• finsky

Примеры использования Фин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фин, с кем ты там разговариваешь?
Fine, s kým to mluvíš?

Почему Фин не был с вами?
Proč s vámi nebyl Fin?

Просто… Фин Рурк сказал нас всем держаться подальше от него.
Jde o to… že Finn Rourke nám všem řekl, aby jsme se od něj drželi dál.

Фин, я должна извиниться перед тобой.
Finne dlužím ti omluvu.

Может, Фин не хотел иметь с ней ничего общего?
Fin s ní možná nechtěl nic mít?

Ты когда-нибудь был влюблен, Фин?
Byl jsi už zamilovanej, Fine?

Фин, брат мой Я думаю,
Finne, bratře můj, myslím,

Сначала Фин, затем Карли, теперь Тофер.
Nejprve Fin, pak Carlie a teď Topher.

Я фин фризский… и мое имя будут помнить вечно.
Jsem Finn z Fríska. A mé jméno nebude nikdy zapomenuto.

Ты здесь не нужен, Фин.
Nechci tě tu, Fine.

Я Фин Майкалсон.
Já jsem Finn Mikaelson.

Фин, Доддс.
Fin, Dodds.

Фин… знаешь, прошлая ночь не была для отвлечения.
Finne, víš, že včerejší noc nebyla jen o tom, že bych někoho potřebovala.

Мы ей позвоним, Фин.
My jí zavoláme, Fine.

Фин- замечательная.
Fin je bezvadná

Раз Фин поручился за нее, то он и должен все уладить.
Protože se za ní Finn zaručil, nejspíš by se o to měl postarat sám.

Фин, мы делаем одну бомбу.
Finne, máme jen jednu bombu.

Клуб для девушек. Пойдешь, Фин?
SheBar, půjdeš, Fine?

Фин, подожди.
Finne, počkej.

В какой палате находится Фин Полмар?
Ve kterém pokoji je Finn Polmar?