ФИНАЛЬНАЯ - перевод на Чешском

• poslední
• konečná
• závěrečná
• finální
• finálový

Примеры использования Финальная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, это финальная съемка.
Ne, je to poslední záběr.

После того, как она завершится, начнется финальная фаза.
Jakmile skončí, započne poslední fáze.

Финальная сцена, по местам. Ригган.
Na místa na závěrečnou scénu, Riggane.

В игре будет просто производных на призовой фонд, а Финальная позиция игрок тоже.
Hra bude jen deriváty na banku a konečné umístění na přehrávači příliš.

Чтобы, когда прозвучит финальная сирена.
Aby, až zazní závěrečný klakson.

когда прозвучит финальная сирена.
až zazní závěrečný klakson.

Финальная песня.
Úsťrední melodie.

Финальная битва.
Vítězná bitva.

Финальная серия игралась до трех побед одного из соперников.
Finálová série se hrála na 3 vítězné zápasy.

Финальная игра завтра вечером.
Mistrovský zápas zítra večer.

Финальная эволюция" или копия?
Výsledek evoluce nebo reprodukce?

Финальная битва?
Rozhodující bitva?

Сегодня ночью финальная битва.
Rozhodující bitva bude dnes večer.

НЖК и финальная битва ждет меня около generalkę.
NLC a konečná bitva čeká mě o generalkę.

Финальная песня альбома« Shadows and Tall Trees»
Závěrečná píseň" Shadows and Tall Trees" odkazuje

Только через несколько часов после запуска финальная версия iOS 13Многие владельцы iPhone жаловались на форумах
Pouze několik hodin po spuštění finální verze iOS 13, mnoho majitelů iPhone si stěžovalo na fórech

Предполагается, что у Кабрала с МИ6 будет финальная встреча в ресторане его отеля.
Čeká se, že Cabral bude mít finální setkání s MI6 v restauraci svého hotelu.

Итак, финальная четверка крепостей в первых ежегодных соревнованиях на лучшую крепость,
Takže čtyři finalisté v první roční soutěži o nejlepší pevnost, neboli" pevnost off",

посетим вечеринку, после которой финальная сцена" Апокалипсиса Сегодня" покажется детским утренником.
oproti které vypadá závěrečná scéna z Apokalypsy jako klidný večer u televize.

Четвертый международный детский форум« Футбол для дружбы» и финальная игра детского международного турнира по уличному футболу прошли 27- 28 мая 2016 года в Милане.
Čtvrté mezinárodní dětské fórum Fotbalem k přátelství a finálový zápas mezinárodního mládežnického turnaje v malém fotbale se konaly v Miláně ve dnech 27. -28. května 2016.