Примеры использования Závěrečná на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dorazila závěrečná zpráva od patoložky.
Bennyho závěrečná řeč je dožene k slzám.
Заключительная речь Бенни доведет их обоих до слез.Tato závěrečná gumová vrstva byla tenčí
Naše závěrečná cesta nas zavede na lov jedné z nejhůře zachytitelné události neviditelného světa.
Наше заключительное путешествие ведет нас на поиски одного из наиболее трудноуловимых событий незримого мира.A teď… závěrečná zkouška.
Přemýšlej… závěrečná párty v druháku.
Tohle je moje závěrečná zpráva.
Это мой заключительный доклад.Všechno, co zbývá, je moje závěrečná řeč.
Все, что остается, это моя заключительная речь.Závěrečná konjunkce proběhne za 66 hodin a 53 minut.
Заключительное выстраивание планет по линии произойдет через 66 часов и 53 минуты.A teď závěrečná ingredience… ta slza.
А теперь последний ингредиент… Слеза.Protože zítra začíná závěrečná zkouška.
Потому что завтра начнется последнее испытание.Tohle je závěrečná zkouška.
Это- заключительный экзамен.A, Jenny, jedna závěrečná otázka.
И Дженни, один последний вопрос.Tohle asi bude závěrečná zkouška.
Возможно, это последнее испытание.Moje závěrečná řeč.
Это мое последнее слово.Závěrečná řeč je pro advokáta jedinou příležitostí, kdy se může dotknout duše porotce.
Заключительные прения, единственный шанс для адвоката заглянуть присяжным прямо в душу.Závěrečná čtvrt míle!
Je to… tvoje závěrečná zkouška, Robe Cole.
Назовем это твоим заключительным экзаменом, Роб Коул.Závěrečná montáž probíhala v Mérignacu.
Окончательная сборка осуществляется в Таганроге.Závěrečná debata byla minulý týden.
Финальные дебаты были на прошлой неделе.
