Примеры использования Форель на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы знаете, как ловить форель?
Umíš chytat pstruhy?Может, взять отварную форель?
Uvažuji o" penne" se pstruhem.Хочу ли я форель?
Máš hlad? Na pstruha?Это пирог с лососиной, но я взял форель вместо лосося.
Но мне удалось поймать упитанную форель с час назад.
Povedlo se mi, uh, asi před hodinou vytáhnout ucházejícího pstruha.Озерная форель.
Jezerní pstruhy?Поймал форель.
Chytil jsem pstruhy.Я думал, он выпотрошит вас как форель, однако вот вы здесь.
Myslel jsem, že si vás vykuchá jako pstruha, ale vy jste tady.Например, как поймать форель голыми руками.
Například, jak chytit pstruha holýma rukama.Но я форель!
Ale já jsem psłruh!Форель. Форель. Думаю, закажу только форель. .
Pstruha, myslím že si dám Почему бы Оичи отправил форель?
Proč by Oiči posílala aju?он выпотрошит сладкую милую Тею как форель.
vykuchá tvoji sladkou Theu jako pstruha.Твоей мамой, как… как дохлая форель!
Svalil se před tvou mámu jako mrtvej kapr.Ты, наверное, не вспомнишь этого… Ты поймал свою первую форель со мной.
Asi si to nepamatuješ, ale se mnou jsi chytil svého prvního pstruha.В 1963 году эйзенамская форель искусственно заселена в озеро Мочох в Дагестане,
В низовьях Терек богат рыбой лосось, форель, сазан, судак, сом, усач и др.
Na dolním toku je bohatá na ryby losos, pstruh, kapr, candát.В реках обитают около 160 видов рыб: лосось, форель, окунь, на севере- хариус.
V místních vodách žije 10 druhů ryb včetně pstruhů, lososů a lipanů severních thymallus arcticus.Ракфиск- это форель, посыпанная солью и бродившая в воде до года, в зависимости от того, какого именно душка нужно добиться.
Rakfisk je nasolený pstruh kvašený ve vodě po dobu až jednoho roku- záleží na tom, jak moc chcete, aby ryba páchla.Рене, я не сомневаюсь, что это первоклассная форель, просто я не большой любитель рыбы.
Renee, ten pstruh je určitě výtečný, ale já na ryby moc nejsem.
