Примеры использования Франка на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
где в 1927 году защитил докторскую диссертацию под руководством Джеймса Франка.
zde získal v roce 1927 doktorát pod vedením Jamese Francka.чьи идеи были воплощены и в законопроекте Додда- Франка.
Франка и Жана- Франсуа Байи для нового поколения уже престижное Хорошо Байи- Реверди это дар.
Franck a Jean-Francois Bailly pro novou generaci již prestižní dobré Bailly-Reverdy je dar.Она была пущена в оборот в Польше в надежде поссорить Франка и Гитлера, если Гитлер решит,
в которой вы управляете Франка, лидера взвода Пингвин Pengapoppers в их стремлении к вкусной сокровища.
У Себа, Франка и у меня отличньiе новости для всех метелок,
Seb, Frank a ja, chceme zpívat pro dvě osoby,единственной целью данного шага SNB было« предотвратить возможность дальнейшего повышения курса швейцарского франка по отношению к евро».
zhoršování monetárních podmínek“ a že jediným cílem tohoto kroku je„ zabránit jakémukoliv dalšímu zhodnocování švýcarského franku vůči euru“.де Хевеши растворил золотые нобелевские медали немецких физиков Макса фон Лауэ и Джеймса Франка в царской водке,
světové válce do Dánska, rozpustil medaile Nobelových cen Maxe von Laua a Jamese Francka v lučavce královské,т. к. цена в йенах будет колебаться в зависимости от курса обмена йены и швейцарского франка.
vystavuje se cenovému riziku, neboť cena v jenech bude kolísat podle kurzu mezi japonským jenem a švýcarským frankem.В обмен на гарантию конвертируемости франка КФА со стороны Франции эти страны согласились поместить 65% своих валютных резервов на специальный счет в Казначействе Франции и предоставить Франции право вето в отношении кредитно-денежной политики стран Зоны франка в случае овердрафта этого специального счета.
Výměnou za francouzskou garanci směnitelnosti CFA franku souhlasily tyto země s tím, že deponují 65% svých devizových rezerv na zvláštní účet v rámci francouzské státní pokladny, a přiznaly Francii právo veta ve věci měnové politiky zóny franku, kdykoliv bude tento zvláštní účet přečerpán.Валютный союз был создан в 1948 году с целью облегчить Франции контроль над колониями, однако четырнадцать стран- Бенин, Буркина-Фасо, Кот- дґИвуар, Мали, Нигер, Сенегал, Того, Камерун, Центральная Африканская Республика, Конго, Габон, Экваториальная Гвинея, Гвинея Бисау и Чад- сохранили Зону франка и после обретения независимости несколько десятилетий тому назад.
Měnová zóna franku byla roku 1948 vytvořena, aby pomáhala Francii ovládat osud kolonií, avšak čtrnáct zemí- Benin, Burkina Faso, Pobřeží slonoviny, Mali, Niger, Senegal, Togo, Kamerun, Středoafrická republika, Kongo, Gabon, Rovníková Guinea, Guinea-Bissau a Čad- ji zachovalo i poté, co před několika desítkami let získaly nezávislost.Убивал Франку Берроуз.
Zabíjel Francu Burrowsovou.Прости, Франк. Мы так скучаем.
Promiň, Francku, ale tolik nám chybíš.Франк, я знал, что ты позвонишь.
Francku, věděl jsem, že zavoláš.Видишь ли, Франк, никто не понимает, что я ищу.
Víš, Francku, nikdo nepochopí, co hledám.Тебе кто-то нужен, Франк С кем бы ты мог поговорить.
Hodil by se k tobě někdo, s kým by sis mohl promluvit, Francku.Франк, не делай этого!
Nedělej to, Francku!Я смотрела" Анну Франк"," Большой побег.
Měla jsem Annu Frankovou, Velký útěk.Империя франков распалась на три части в 843 году.
Francká říše byla rozdělena Verdunskou smlouvou z roku 843 na tři části.Франки подавили восстание к 822 году.
Chuang Čchaova vzpoura byla nakonec potlačena v roce 884.
