ФУРГОНОМ - перевод на Чешском

• dodávkou
• náklaďákem
• vozem
• autem
• dodávku
• dodávce
• dodávka

Примеры использования Фургоном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Только что закончил слежку за красным фургоном ГБК.
Sledoval jsem tu stopu po té červené dodávce CSS.

Не будь белым фургоном.
Ať to není bílá dodávka.

Прямо сейчас, он на первом месте вместе с тем фургоном с блинчиками.
Právě teď je na první místě s tou dodávkou s palačinkami támhle.

он владеет белым фургоном?
vlastní bílou dodávku?

Ты… ты видел, что она сделала с тем фургоном?
Viděli jste, co udělala s tou dodávkou?

Не похож на того, кто будет управлять фургоном, напичканным современным оборудованием для наблюдения.
To není zrovna profil někoho, kdo řídí dodávku plnou high-tech sledovacího zařízení.

Все в порядке с фургоном?
Nic není v nepořádku s dodávkou?

Согласно данным автомобильного департамента Невады, он владеет бордовым фургоном.
Podle nevadského dopravního vlastní dodávku Chevy.

Что случилось с твоим фургоном?
Co se stalo s dodávkou?

Ты и правда хотела сделать что-то с этим фургоном.
Ty jsi fakt chtěla, abych s tou dodávkou něco dělala.

Изабель напала на Дига, и я сбила ее фургоном.
Isabel zaútočila na Diga, a tak jsem si srazila dodávkou.

Теперь ты шутишь над моим фургоном.
Teď si budeš utahovat z dodávky?

И я помогу с фургоном.
já můžu pomoct v autě.

Протараним фургоном полицейскую баррикаду.
Najeď s dodávkou do policejní barikády.

Он владеет фургоном с едой.
Vlastní stánek s občerstvením.

Давлю всех фургоном и даю задним ходом, если еще шевелятся.
Tak všechny přejedu a když se budou ještě hýbat, zacouvám.

Следуй за фургоном!
Jen jeď za tou dodávkou.

рядом с фургоном, куда они привезли твоих.
kousek od přívěsu, kam vzali vaši rodinu.

Может рядом с ее фургоном?
Třeba u jejího stánku?

Наверное еще пахну фургоном.
Asi jsem pořád cejtit karavanem.