ХОЛЛЕ - перевод на Чешском

• hale
• chodbě
• hall
• předsíni
• lobby
• vestibulu
• hallovi
• foyer
• salónku
• haly
• chodbu

Примеры использования Холле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И еще плохие новости… камер наблюдения нет ни в холле, ни снаружи.
Já mám další špatné zprávy-- žádné bezpečnostní kamery v hale, ani venku.

Обсохните, а потом спускайтесь чтобы выпить со мной в холле.
Běžte, vezměte si nějaké suché šaty a pak přijďte do salónku na drink.

У нас они есть только в холле и комнатах для переговоров.
Máme je jen v lobby a na patře konferenčních sálů.

Не, тут у меня в холле ФСКН.
Ne, mám ve vestibulu DEA.

Дети могут пока поиграть в холле.
děti si budou hrát na chodbě.

Она стояла в холле.
Byla v předsíni.

Кики Смит будет приветствовать вас в холле.
Ve foyer vás přivítá Kiki Smith.

братья Бишоп допрашивали Бледного Дэйла в холле.
jak vyslýchají bledého Dalea v hale.

Может окажем помощь ему в холле?
Pomůžeme mu dostat se do lobby?

Ваши вещи ждут вас в справочной в холле.
Vaše věci si můžete vyzvednout v informačním stánku ve vestibulu.

Я уже второй месяц стою в холле, каждый день.
A byli jste mučeni? Poslední dva měsíce jsem každý den stál na chodbě.

получил звонок в холле.
protože jsem v salónku měl telefonát.

Он сказал диспетчеру о бомбе внутри кейса, в холле здания Монро.
Jo. Řekl centrále, že v hale budovy Monroe je bomba v kufříku.

Отец, моя нога в твоей спальне и также в холле.
Otče, mám svoji nohu v té ložnici a také v předsíni.

Он сможет взорвать все трубы в холле и очистить путь.- Когда он сделает это.
Mohl by vypustit potrubí do haly a vytvořit cestu.

интернет в номерах и холле.
internet na pokojích a lobby.

Вы не слушали меня в холле.
Ve vestibulu si mě moc neposlouchal.

которая была в холле.
kterou jsme našli u tebe v chodbě.

Карев. Иди постой в холле.
Kareve, běžte si na chodbu.

миссис Хьюз поговорить со мной в холле.
paní Hughesovou, ať za mnou přijde do haly.