ХОРОШИЙ ВРАЧ - перевод на Чешском

• dobrý doktor
• dobrá doktorka
• dobrý lékař
• skvělý doktor
• dobrá lékařka

Примеры использования Хороший врач на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А еще ты хороший врач.
A navrch jste ještě velice dobrá doktorka.

Я- хороший врач.
Jsem dobrý doktor.

Потому что, веришь ты в это или нет, ты хороший врач.
Protože, ať tomu věříš nebo ne, jsi dobrý doktor.

Нам нужен хороший врач, так что лучше ему не быть американцем.
Potřebujeme dobrého doktora, takže by radši neměl být z Ameriky.

Она хороший врач.
Je to dobrý doktorka.

Добро пожаловать, хороший врач, почетный господин.
Vítejte, dobrý doktore a vážený pane.

Нет, нет. Хороший врач- занятой врач..
Zaměstnaný doktor je dobrý doktor..

Что ж, я не такой уж хороший врач.
No, tak dobrý doktor nejsem.

Вы хороший врач. И однажды можете стать отличным шефом.
Jste dobrý doktor a jednoho dne z vás třeba i bude skvělý Šéf na chirurgii,

Я хороший врач, и я не заслуживаю, людей которые будут думать, что я нечто меньшее.
Jsem dobrá doktorka a nezasloužím si, aby mě lidé jakkoliv umenšovali.

он очень хороший врач, он умен, и с ним мне куда лучше,
a velmi dobrý doktor, a je chytrý

Он хороший врач и хороший человек,
Je dobrý lékař a dobrý člověk,

зачем вы, хороший врач, голосуете за то, что он виновен?
jak může dobrý doktor, jako vy, hlasovat pro vinen,

а потому что ты хороший врач, и б потому что пять миллиграмм Гальдола внутривенно дают невероятно послушного пациента.
že jste dobrý doktor a b 5 mg intravenózně podaného Haldolu pacienta výborně uklidní.

То, что должен сделать хороший врач, ввел ему морфин, и он уснул.
Udělal jsem to, co by udělal každý dobrý lékař. Pootevřel jsem víc kapačku s morfinem, takže zase usnul.

Я знаю, что ты хороший врач. Но тебе стоит ценить и то, что я тоже хороший врач.
Vím, že si dobrý lékař a musíš uznat, že jsem dobrý lékař taky.

с ним потому что я не говнюк, я хороший врач.
jsem dobrý doktor.

Послушай, Брик хороший врач, но порой он застревает на месте… и, что хуже,
Hele, Brick je dobrej doktor, ale někdy se zasekne ve svých kolejích a… hůř,

Доктор Эдвартс такой хороший врач, и, эм… я знаю, ты очень старался,
Doktor Edwards je opravdu dobrý doktor. Vím,

как это сделал бы хороший врач, для каждой страны и региона для того,
ale spíše jako dobrý lékař bychom u každé země