ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ - перевод на Чешском

• dobrý chlap
• hodný kluk
• dobrej chlap
• dobrý kluk
• hodnej kluk
• dobrý člověk
• dobrej kluk
• hodný chlap
• hodnej chlap
• milý chlap
• milý kluk
• dobrák
• dobrý chlapec
• dobrý muž
• milej chlap
• skvělý chlap
• hodný chlapec
• klaďas
• milej kluk
• milý chlápek
• dobré dítě
• skvělý kluk
• hodný hoch
• milý chlapík
• skvělej chlap
• hodný člověk
• správnej chlap
• skvělej kluk
• správný kluk
• hodný chlapík
• dobrý chlapík
• dobrej týpek
• příjemný chlapík
• dobrý přítel
• správný chlap

Примеры использования Хороший парень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты хороший парень, Купер.
Jsi dobrý člověk, Coopere.

Он хороший парень, Эрик.
Je to hodnej kluk, Eric.

Ты хороший парень, с добрым сердцем.
Jsi dobrý kluk s dobrým srdcem.

Ты хороший парень.
Jseš dobrej chlap.

с которым она встречалась, он хороший парень?
je to dobrý chlap?

Я знаю, что в душе он- хороший парень.
Znám ho natolik, abych věděl, že je to hodný kluk.

Не волнуйтесь, это хороший парень, я развлекаюсь с его мамой.
Žádnej strach, je to dobrej kluk. Rozumíme si s jeho matkou.

Ты правда хороший парень, Фил.
Že seš fakt hodnej chlap, Phile.

Я хороший парень.
Jsou hodný chlap.

Ты знаешь, что ты хороший парень, сильный, умный,
Seš hodnej kluk, silnej, chytrej stejně

Ты хороший парень, Кевин.
Jste dobrý člověk, Kevine.

Хороший парень.
Dobrý kluk.

Ты хороший парень, Тони, но шутки твои всегда ни к месту.
Seš dobrej chlap, Tony, ale nech si ty vtípky.

Биографию его не расскажу, но он хороший парень.
Nemůžu ti o něm vyprávět, ale je to dobrý chlap.

У него некоторое время назад были проблемы с законом, но он хороший парень.
Před nějakou dobou měl pilikia se zákonem, ale je to hodný kluk.

Он хороший парень.
Je to milý chlap.

Он хороший парень.
Je to dobrej kluk.

Я хороший парень.
Jsem hodný chlap.

Он хороший парень.
Hodnej kluk.

Он хороший парень.
Byl to opravdu hodnej chlap.