Примеры использования Цепочку на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я только хотел подарить тебе эту цепочку.
Вот, возьми цепочку.
Tady máš, vezmi si řetízek.Дерни за цепочку.
Zatíhni za ten řetízek.И дал моему отцу цепочку… чтобы она хранила его во время путешествия.
Какую цепочку?
Похоже на цепочку с его кошелька.
Vypadá to na řetěz z jeho peněženky.А утром вы закрыли дверь на цепочку, прежде чем пошли его будить.
Hned ráno… jste dal na dveře řetěz, ještě než jste ho vzbudil.Чувак, ты сделал цепочку из скрепок?
Kámo, ty sis vyrobil řetěz z kancelářských sponek?я смогу снять цепочку.
tak sundám řetěz.Генетически нацеленный на определенную цепочку ДНК.
Geneticky cílený na určitou genovou sekvenci.Закрой на цепочку.
Dej si na dveře řetěz.Обязательно повесь на дверь цепочку.
Nezapomeň dát na dveře řetěz.выберите команду Загрузить цепочку сертификатов.
klikněte na odkaz Stáhnout řetěz certifikátu.Значит, нужно откручивать цепочку.
Budeme muset odšroubovat řetěz.Нужно подергать цепочку.
Musíte trochu šťouchnout do řetězu.Стажер, вернись в цепочку!
А, я повесила его на цепочку, теперь можно носить его на шее.
Oh, dala jsem si ho na řetízek, abych ho mohla nosit na krku.он запустил цепочку событий, которые привели к его убийству
Затем он дарит Дуэйну золотую цепочку, со словами, что хочет оставить о себе память.
Ten pak dá Dwaynovi zlatý řetízek, aby mu na něj zůstala památka.BIOS создает цепочку доверий для действий перед загрузкой операционной системы
Systém BIOS vytvoří důvěryhodný řetězec pro spuštění před operačním systémem
