ЧЕЛЮСТЬ - перевод на Чешском

• čelist
• zubů
• brady
• čelisti
• čelistí
• zuby
• bradu
• kostizub

Примеры использования Челюсть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Челюсть имеет короткий симфиз.
Stehnatka má krátký životní cyklus.

Челюсть не болит?
V čelisti? Ne?

У него заболела челюсть и онемела рука.
Měl ostrou bolest do čelisti a jeho paže byla otupělá.

Не ломай ему челюсть, пока он не скажет, где Реми.
Nerozbij mu hubu, dokud nám neřekne, kde je Remy.

Всех, у кого есть челюсть, можно вырубить.
Cokoliv s čelistí může být vyraženo.

Нет, больше всего болит верхняя челюсть.
Ne, nejvíc mě bolí horní dáseň.

Увеличенная нижняя челюсть.
Maxilla je zvětšená.

Ему попали выстрелом в челюсть.
Střelili ho do tváře.

Горло и нижняя челюсть беловатые.
Brada a spodní pysk jsou bílé.

Нет, я… у меня узкая челюсть.
Ne, ja… maji úzkou celist.

Скажу, когда почувствую свою челюсть.
To ti řeknu, až ucítim svojí tlamu.

Второй… у него были большие глаза, челюсть такая, как квадрат.
Ten druhý… mìl velké oèi, èelist takovou, jako hranatou.

Поверь, если бы он был кем-то другим, я бы ему челюсть вырвала.
Věř mi, kdyby nebylo tebe, utrhla bych mu hlavu.

Вам повезло, что вы не потеряли свою челюсть.
Buďte rád, že jste nepřišel o čelist.

А я б хотела растянуть челюсть, и проглотить тебя как мышь,
A já bych si ráda vysadila čelist a spolkla tě jako myš,

у людей отвиснет челюсть, узнай они об этом, потому как я не думаю,
by kvůli tomu lidem spadla čelist… protože myslím si,… nemyslím si,

схлопотал кулаком в челюсть.
schytal jednu do zubů.

консультант ФБР сломал подозреваемому челюсть, полагаю, он бы уже сидел за решеткой.
který je mužského pohlaví, zlomil čelist podezřelého, dokážu si představit, že už by teď seděl v cele.

Что за Челюсть? Челюсть… это был такой старый скелет в мантии
Co je Kostizub? Kostizub byl takový… starý kostlivec v róbě

кто-то нарывается получить в челюсть, хочу быть уверенным, что это буду не я.
tu někdo dostane do zubů, postarám se, abych to nebyl já.