ЧЕРНИЛ - перевод на Чешском

• inkoustu
• barvy
• inkoust

Примеры использования Чернил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выражение чернил в треугольнике подчеркивает манускрипт мазки посредине это вода
Exprese inkoustu během náměstí implikuje obraz. V tahy ve středu se rozumí voda.

Отмывание чеков- это процесс выведения чернил с чека, чтобы впоследствии он мог быть переписан на любую сумму.
Praní šeků je proces, během kterého se rozpustí inkoust na šeku a umožní se tím jeho přepsání na jakoukoliv jinou částku.

Мы намерены получить экспертный анализ чернил на документе, чтобы определить двухлетней ли он давности на самом деле
Máme v úmyslu získat forenzní analýzy inkoustu na dokumentu, abychom zjistili, jestli je starý dva roky

Seiko чернил типа 1000 или другого типа, сертификат RoHS.
Seiko inkoust typ 1000 nebo jiný typ, certifikát RoHS.

Я нашла следы чернил и на этом стакане, и на фляжке,
Stopy inkoustu jsem objevila v této skleničce

я нигде не вижу чернил на миссис Перселл и на простынях,
přesto nevidím žádný inkoust nikde na osobě paní Purcellové,

Если есть остаток чернил левее на страницах,
Pokud na těch stránkách zbyla nějaká rezidua inkoustu, vytáhnu je,

Похоже, что не нашли никаких татуировочных чернил на складе а Дерек
Ten tetovací inkoust ve skladišti nenašli

ЛОНДОН. За последние три года были израсходованы океаны чернил( или байтов)
LONDÝN- Během posledních tří let byly oceány inkoustu( či bajtů)

сургуч и чернил.
pečetící vosk a inkoust.

мыла, чернил и топлива для паровых котлов.
surovina pro výrobu inkoustu a palivo pro kotle.

звезды- Ты мой know' st жилье: поймите меня чернил и бумаги.
pak jsem se vzdorovat vám, hvězdy- Ty know'st My ubytování! mi inkoust a papír.

пера и чернил.
brka a inkoustu.

Шпионов учат находить малейших несоответствий, от устаревших шрифтов до неправильно подобронных сортов чернил.
Špioni jsou trénovaní, aby zachytili i ty nejdrobnější nesrovnalosti, od zastaralého typu písma po špatný druh inkoustu reagujícího na teplo.

скауты из-за толстых чернил, УФ- облучения, как правило 3- 5.
skauti z důvodu hustého inkoustu, UV záření, obvykle 3-5.

Некоторые из безопасности, встроенные в новые ноты включают повышенные чернил, скрытых номеров
Některé bezpečnostní funkce zabudované do nových bankovek patří zvýšil inkoustu, skrytá čísla

это смесь физраствора и кроваво- красных чернил" Плакса№ 2".
je směs roztoku slin a inkoustu Cryers Vemillion 2.

Я обнаружил, проведя исследование, что некоторые татуировщики довольно обстоятельны в выборе используемых ими чернил.
Při svém průzkumu jsem zjistil, že jistí tatéři jsou v otázce užívaného inkoustu dost vybíraví.

Хотя пепел и пятна чернил, которые я нашел, говорят мне,
Díky popelu a inkoustové šmouze, co jsem našel,

долота до иглы и чернил.
dlátem až po inkoust.