ЧТО ПРИШЛИ - перевод на Чешском

• že jste přišli
• že jste přijel
• že jste se zastavil
• že jste dorazili
• že jste se vrátil
• že jste se dostavila
• že jste přišel
• že jste přišla
• že jsi přišel
• že jste přijela
• že jste přijeli

Примеры использования Что пришли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Итак, благодарю вас всех, что пришли, пожалуйста, присаживайтесь.
Tak dobře, děkuji všem, že jste přišli, posadťe se prosím.

Спасибо что пришли, мисс Ходж.
Děkujeme, že jste přijela, paní Hodgeová.

Спасибо, что пришли.
Oceňuji, že jsi přišel.

Спасибо, что пришли в такую даль, только чтобы сообщить мне это.
Děkuji, že jste přišla takovou dálku, abyste mě o tom informovala.

Спасибо, что пришли в столь поздний час.
Díky, že jste přišel. Vím, že je pozdě.

спасибо, что пришли.
děkuji vám, že jste přišli.

Спасибо, что пришли госсекретарь МакКорд.
Děkuji, že jste přijela, ministryně McCordová.

Спасибо, что пришли оттянуться.
Díky, že jsi přišel.

Спасибо, что пришли- мира вам, капитан.
Děkuji, že jste přišel. Mír a sbohem, kapitánko.

Спасибо, что пришли сражаться за нас.
Díky, že jste přijeli za nás bojovat.

Спасибо, что пришли, миссис Белянски.
Děkuji, že jste přišla, paní Beliansky.

Спасибо, что пришли. Чед.
Děkuji, že jsi přišel, Chade.

Хорошо, спасибо, что пришли. Я вам очень благодарен.
Tak jo, díky, že jste přišel, moc si toho vážím.

Спасибо, что пришли, Мисс Монро.
Děkuji, že jste přišla, slečno Monroeová.

Эй, детектив, спасибо, что пришли.
Zdravím, Detective, děkuji, že jste přijela.

Спасибо, ребята, что пришли. Спасибо.
Díky, že jste přijeli.

Спасибо что пришли, доктор Чарльз.
Díky, že jsi přišel, doktore Charlesi.

Спасибо, что пришли, мистер Лайон.
Díky, že jste přišel, pane Lyone.

Спасибо, что пришли, миссис Солис.
Díky, že jste přišla, paní Solisová.

Спасибо, Мать, что пришли.
Díky, máti, že jste přijeli.