ЧТО-ТО ПОКАЗАТЬ - перевод на Чешском

• něco ukázat

Примеры использования Что-то показать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вставай, я тебе что-то покажу.
Vstaň, já ti něco ukážu.

Джей, я тебе что-то покажу.
Jay, chci ti něco ukázat.

Теперь ложитесь ко мне в постель, я вам что-то покажу.
Vlezte si ke mně do postele. Chci vám něco ukázat.

Эрджей, иди- ка сюда. Мы тебе что-то покажем.
RJ-i, pojď s námi, chceme ti něco ukázat.

Нет, но он… что-то показал, не так ли?
Ne. Ale něco ti prozradil, že ano?

Калеб что-то показывает на языке жестов.
Caleb jí něco ukazuje v znakové řeči.

Амброз что-то показывает Макклою на цифровой камере.
Ambrose něco ukazuje McCloyovi na digitálním fotoaparátu.

Знаешь, тесты всегда что-то показывают.
Podívej, testy vždy něco ukážou.

И еще ты мне что-то показываешь.
Taky mi tím něco ukazuješ.

Иди- ка на минутку. Что-то покажу.
Pojď se na něco podívat.

Идем, я что-то покажу.
Podej mi ruku, něco ti ukážu.

Если тест что-то показал, тогда что-то с ним не так или кто-то подбросил мне в еду.
Jestli se něco ukázalo v tom testu, tak s ním něco bylo špatně, nebo mi někdo dal něco do jídla nebo tak něco..

Хотел что-то показать.
Něco ti chce ukázat.

Хотел что-то показать.
Chce ti něco ukázat.

Хочу вам что-то показать.
Chci vám něco ukázat.

Патологоанатом хочет что-то показать.
Patolog nám chce něco ukázat.

Хочу тебе что-то показать.
Chci ti něco ukázat.

Хочет нам что-то показать!
Chce nám něco ukázat!

Она хочет вам что-то показать.
Snaží se vám něco ukázat.

Я должен тебе что-то показать.
Musím ti něco ukázat.