Примеры использования Показывать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
нас начнут показывать на" World News.
этой области всегда будет показывать последние оповещения службы.
Показывать день недели в дате.
Это надо показывать постоянно всем рабочим в Польше,
Я не хотел показывать им наши технологии.
Не умеет это показывать.
некоторые театры будут показывать это в обратном направлении.
některá kina to budou promítat pozpátku.Они же не будут сегодня показывать этот эпизод!
Díl s touhle restaurací nebudou vysílat dneska večer!Показывать ложные или вводящие в заблуждение сообщения о состоянии системы;
Zobrazení nepravdivých nebo zavádějících zpráv ohledně stavu systému.Я не люблю показывать свое тело существам моего пола.
Как ты вообще смеешь ей такое показывать?
Jak tě vůbec může napadnout jí něco takovýho pouštět?У него странная манера это показывать.
Dal mi to najevo zvláštním způsobem.Но вот в чем дело… Директор не особо позволяет это показывать.
Jenomže je tu taková věc, že ředitel nám to právě moc nedovoluje promítat.Мой папа любил показывать фокусы.
Táta miloval předvádět triky.Уже в то время можно показывать некоторые признаки жизни- обмен веществ.
Dokonce v té době ještě mohlo vykazovat některé známky života- látkovou výměnu.Фильтровать места( например, показывать только места для стоянки)- Добавьте свои собственные смолы.
Filtrování míst( např. Zobrazení pouze parkovacích míst)- Přidejte své vlastní hřiště.Просто они не хотели показывать мой фильм.
Nechtěli promítat mé filmy.Я не хочу их показывать.
Proto to nerad ukazuji.- Jsou tam nějaké prasečinky?Страх нельзя показывать.
Nesmíš dát najevo strach.Ты не можешь мне показывать это.
Nemůžeš mi to pouštět.
