ЧУДИЩЕ - перевод на Чешском

• krakena
• příšeru
• příšera
• beastie
• monstrum
• věc
• nestvůře
• bestie
• příšero

Примеры использования Чудище на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Маленькое чудище вот-вот упадет в пропасть.
Malá šelma je asi spadnout z útesu.

Чудище готово?
Je bestie připravená?

Чудище это наш конец пути.
Kraken je náš konec.

Чудище приближается!
Kraken se blíží!

Чудище вошло чepeз окно.
Ta příšera sem vlezla oknem.

Где чудище, которому принадлежит замок?
Kde je ta bestie, která vládne tomuto hradu?

Механическое чудище здесь.
Ta mechanická potvůrka je tady.

Это точно наше чудище сделало?
Víme jistě, že to udělala naše potvora?

Эта штука чудище.
Ta věc je obrovská.

Посмотрю, смогу ли узнать что-нибудь об этом чудище в библиотеке.
Kouknu se, jestli o té věci nenajdu něco v knihovně.

Отпусти меня, чудище!
Pusť mě, obludo!

Давай, поднимайся. Пойдем со мной, покажу тебе чудище морское.
Vstávej, ukážu ti mořskou obludu.

наконец смогли увидеть собственными глазами легендарное чудище!
konečně jsme spatřili tu legendární potvoru na vlastní oči!

Поговорим в чудище.
Probereme to v autě.

Вот оно Чудище!
Podívejte, to je Kraken!

как только вы победите Чудище, мы вместе вознесемся.
až porazíš Bestii, se společně povzneseme.

Угадай, что мамочка узнала о твоем любимом чудище?
Hádej, co Mamka zjistila o našem oblíbeném monstru?

И завтра мы отдраим абсолютно все, чего касалось это чудище.
A zejtra vyčistíme každou maličkost, který se ta nestvůra v tomhle domě dotkla.

Джереми, твоя- чудище.
Jeremy, tvoje je… zrůda.

А что здесь делает это чудище?
Co tady dělá ta obluda?