ШАХМАТИСТ - перевод на Чешском

• šachový
• šachista
• chess

Примеры использования Шахматист на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Китай- китайский шахматист, гроссмейстер 2004.
je čínský šachový mezinárodní velmistr.

Tomáš Polák; род. 24 мая 1974, Брно- чешский шахматист, гроссмейстер 2000.
Tomáš Polák(* 24. dubna 1974, Brno) je český šachový velmistr a autor šachové literatury.

Куба)- кубинский шахматист, гроссмейстер 2000.
je kubánský šachový velmistr.

Гейдельберг- азербайджанский шахматист, гроссмейстер 2002.
byl ázerbájdžánský šachový mezinárodní velmistr.

Грузинская ССР)- армянский шахматист, гроссмейстер 1997.
je arménský šachový velmistr.

Прешов- словацкий шахматист, гроссмейстер 2005.
je slovenský šachový velmistr.

Триест- чешский шахматист.
byl český šachový mistr.

Мадрид)- испанский шахматист и шахматный теоретик.
byl španělský šachový mistr a teoretik.

Лондон)- французский шахматист.
byl francouzský šachový mistr.

Норвегия- норвежский шахматист, 16- й- действующий- чемпион мира по шахматам 2013.
je norský šachový velmistr, od roku 2013 je mistrem světa v šachu.

Гавана)- испанский и кубинский шахматист, мастер, участник крупного международного турнира в Париже.
Logroño, Španělsko- 1. dubna 1898, Havana, Kuba) byl španělsko-kubánský šachový mistr.

Исландия)- американский шахматист, одиннадцатый чемпион мира 1972- 1975.
byl americký šachista, mistr světa v šachu v letech 1972-1975.

Амстердам)- нидерландский шахматист и математик, пятый чемпион мира по шахматам( 1935- 1937), международный гроссмейстер 1950.
byl nizozemský šachista a matematik, mistr světa v šachu v letech 1935-1937.

Лондон)- английский шахматист, шахматный организатор,
byl anglický šachový mistr, teoretik, publicista

10 декабря 1841( 1841- 12- 10), Манчестер- 1 сентября 1924, Лондон)- английский шахматист, один из сильнейших в мире во 2- й половине XIX века.
Black Death( černá smrt), byl dominantní postavou britského a světového šachu druhé poloviny 19. století.

замок Гидра в Алжире)- французский шахматист, один из сильнейших в мире в 1820- 40- х годах.
Alžír) byl francouzský šachový mistr, považovaný od roku 1840( po smrti La Bourdonnaise) do roku 1843 za nejlepšího světového hráče.

Да, шахматист.
Jo, ten šachista.

Ulrik Rath; 25 декабря 1946- датский шахматист.
Jiří Lechtýnský(* 25. listopadu 1947) je český šachista.

Соперником Ананда являлся норвежский шахматист Магнус Карлсен.
Karjakin se tak stal vyzyvatelem norského mistra světa Magnuse Carlsena.

Говорят, хороший шахматист может видеть на 20 ходов вперед.
Říká se, že dobrý šachista vidí 20 tahů dopředu.