ШВЕЙЦАРИЯ - перевод на Чешском

• švýcarsko
• švýcarském
• švýcarsku
• švýcarské
• švýcarska

Примеры использования Швейцария на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Производство компании Patek- Phillipe, находящейся в Женеве, Швейцария.
Jsou to pěkné hodinky. Vyrobila je společnost Patek-Phillipe ze Švýcarska.

Я- Швейцария.
Jsem Švýrarscko.

Стюарт Симс предстал перед судом в Глаттбурге, Швейцария," за убийство своей жены, Элизабет.
Stuart Sims byl postaven před soud ve švýcarském Glattbruggu, za vraždu své manželky, Elizabeth.

Записан в конце 1976- начале 1977 на Mountain Studios в Монтре Швейцария.
Jeho nahrávání probíhalo od konce roku 1976 do jara následujícího roku v Mountain Studios ve švýcarském Montreux.

Чемпионат прошел в городе Женева( Швейцария) с 26 декабря 1969 года по 2 января 1970 года.
Turnaj hostilo od 26. prosince 1969 do 2. ledna 1970 švýcarské město Ženeva.

Й Чемпионат Европы по легкой атлетике прошел с 25 по 29 августа 1954 года в Берне Швейцария.
Mistrovství Evropy v atletice se uskutečnilo ve dnech 25.- 29. srpna 1954 na stadionu Neufeld ve švýcarském Bernu.

Он родился в Веве, Швейцария, его мать швейцарка, а отец южноафриканец.
Narodila se v italsky mluvící části Švýcarska, její otec byl švýcarský Němec a matka Nizozemka.

Самые северные места гнездовий в Центральной Европе находились в 1999 году в Базеле( Швейцария), Вальдсхут- Тингене( Германия) и Мюлузе Франция.
Nejsevernější hnízdiště ve střední Evropě se nacházely v roce 1999 ve švýcarské Basileji, francouzských Mylhúzách, německém Waldshutu, Freiburgu a Emmendingenu.

Жеребьевка квалификационного группового турнира состоялась 22 февраля 2019 в штаб-квартире УЕФА в Ньоне, Швейцария.
Los barážových dvojic proběhl 18. října 2015 na tradičním místě v sídle UEFA ve švýcarském Nyonu.

предпринимали в сложившейся ситуации, однако многие, в том числе такие индустриальные страны, как Япония и Швейцария, провели большие интервенции на валютных рынках.
mnohé jiné státy včetně industrializovaných zemí typu Japonska a Švýcarska začaly silně intervenovat na měnových trzích.

30 марта 2003 года в городе Аванш, Швейцария.
31. srpnem 2003 na jezeře Rotsee ve švýcarském Luzernu.

Швейцария на зимних Олимпийских играх 1992 в Альбервиле была представлена 74 атлетами.
Československo na Zimních olympijských hrách v Albertville v roce 1992 reprezentovalo 75 sportovců, z toho 19 žen.

затем в знаменитой сионистской иешиве Эц Хаим в Монтре, Швейцария.
poté v sionistické ješivě Etz Haïm v Montreux ve Švýcarsku.

вблизи Монтре, Швейцария.
nedaleko Montreuxu ve Švýcarsku.

Й Чемпионат Европы по баскетболу проходил в Женеве( Швейцария) с 2 по 7 мая 1935 года.
Mistrovství Evropy v basketbale proběhlo v dnech 2.- 4. května v Ženevě ve Švýcarsku.

Жеребьевка 1/ 8 финала состоялась 16 октября 2017 года в штаб-квартире УЕФА в Ньоне, Швейцария.
Los osmifinále se konal 18. prosince 2009 v sídle UEFA v Nyonu, ve Švýcarsku.

высоко над городом Цюрихом, Швейцария.
který leží na kopci Zürichberg.

Федеральная политехническая школа Лозанны( фр. École polytechnique fédérale de Lausanne)- высшее учебное заведение в Лозанне, Швейцария.
Švýcarský federální technologický institut v Lausanne( fr: École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL)) je jedna ze dvou federálních technologických vysokých škol ve Švýcarsku, nacházející se u Ženevského jezera v Lausanne.

Марк Штрайт( нем. Mark Streit; 11 декабря 1977, Энглисберг, Швейцария)- бывший швейцарский хоккеист, защитник.
Mark Streit( narozen 11. prosince 1977 v Englisbergu ve Švýcarsku) je bývalý švýcarský profesionální hokejista.

Лауберхорн в Бернских Альпах в кантоне Берн, Швейцария, соединяющий долины Гриндельвальд и Лаутербруннен.
je vysokohorský průsmyk mezi vrcholy Eiger a Lauberhorn v oblasti Berner Oberland ve Švýcarsku.