ШЕФУ - перевод на Чешском

• šéfovi
• šéfa
• veliteli
• náčelníkovi
• šéfkuchaři
• šéf
• šéfem
• šéfové

Примеры использования Шефу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чепуха! Зачем ходить по инстанциям, идем прямо к шефу!
Nesmysl, jdeme rovnou za šéfem!

Дам вам время, сообщите вашему Шефу, как поступите.
Nechám na vás, abyste sdělili vašemu veliteli, jak budete postupovat.

Звони своему шефу.
Zavolejte svého šéfa.

Шефу нужны твои связи.
Šéf potřebuje tvoje služby.

О, Эверетт, как ты и сказал шефу, это конфликт интересов.
Oh, Everette jak jsi řekl šéfové je to střed zájmů.

чтобы я пошла к шефу.
abych šla za šéfem.

я дал слово шефу Тайбергу.
dal jsem veliteli Tibergovi své slovo.

Шефу до вечера нужно узнать,
Šéf potřebuje do konce dne vědět,

Пришел к Шефу.
Já jsem… přišel za šéfem.

Мне нужно отдать это шефу.
jen to odnesu své šéfové.

я немного не верила шефу Томпсону.
jsem skoro veliteli Thompsonovi nevěřila.

Шефу нужно быть осторожней,
Šéf by si měl dávat pozor,

Ты уже сказал шефу?
Už jsi to řekl veliteli?

Шефу необходимо время, чтоб переехать.
Šéf potřebuje čas, aby se zase zabydlel.

Вероятно, знаете, что шефу вчера стало плохо во время погони.
Nepochybně už víte, že šéf včera večer onemocněl, během pronásledování.

Доктор Ханн, вы нужны шефу на стоянке скорой.
Dr. Hahnová, šéf Vás potřebuje před ambulancí.

все это время мы были нужны Шефу только для секса.
celou dobu nás šéf chtěl jenom na sex.

Мне необходимо позвонить шефу Кортезу?
Mám zavolat velitele Corteze?

Это вопрос к шефу Ханту.
To je spíš otázka pro Šéfa Hunta.

Шефу полиции Денис Хемфилл только что позвонили.
Velitelka policie Denise Hemphillová právě něco zjistila.