ШИВА - перевод на Чешском

• shiva
• šiva
• shivo
• šivo
• sheeva
• shiv'ah

Примеры использования Шива на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На сервере есть файл с названием Шива.
Na serveru je složka s názvem Shiva.

Трофей ранее известный, как Шива.
Trofej dříve zvaná Shiva.

Это Шива, даже если она католичка?
Je to Shivah i když je katolička?

Это Шива, если Иззи католичка?
Je to Shivah když je Izzie's katolička?

Мики Шива был убит через день после того как Рис приехал сюда.
Mickey Shive byl zavražděn den po Rhysově příjezdu.

Шива гой.
Shiv'ažský reku.

Это- Шива.
Je to Shivah.

Иззи… Это не должна быть Шива.
Izzie… nemusí to být Shivah.

Вся эта шива.
Celá tahle věc s šivou.

И он назвал его: Шива.
Byli nazváni Shivané.

Индуисты говорят, что это один из верховных богов- Шива.
Jsou zasvěceny Šivovi, jednomu z předních hinduistických bohů.

Сколько тебе лет, Шива?
Kolik ti je, Sheevo?

Да здравствует Шива!
Sláva Shivovi.

Вишну и Шива.
Vishnu a Shiva.

Шива- единственный Бог, а Брахма, Вишну и Шанкар- божества, обитатели Тонкого мира.
Nejdůležitějšími bohy jsou Višnu, Šiva, Brahmá, ale i přesto je indických bohů nepřeberné množství.

Там есть Шива, бог созидания
Tady je Šiva, bůh stvoření

Шива, Шива, Шива, Шива, Шива, Шива, Шива, Шива!
Shivo, Shivo, Shivo, Shivo, Shivo, Shivo, Shivo, Shivo.

потому что" шива" на иврите значит" семь".
Protože slovo" šiva" znamená hebrejsky" sedm.".

парень Джона Траволты, и Шива, конечно же, пожалуйста дайте мне победу в этой игре.
Travoltův Bože a samozřejmě Šivo, prosím, ať se netrefí a ať ten zápas vyhraju.

Вообще-то цветы не принято слать на еврейские похороны- шива… ну да ладно.
Opravdu bys neměl posílat kytky na židovský pohřeb-- Shiv'ah… tak jak tak.