ШИРОКИМ - перевод на Чешском

• širokým
• širokou
• široký
• široké
• širokému

Примеры использования Широким на Русском языке и их переводы на Чешский язык

я не смогу быть таким высоким как он, я хочу быть таким же широким.
chci být aspoň stejně široký.

С широким вырезом и большими рукавами он выглядит очень элегантно
S širokým střihem a velkými rukávy vypadá velmi elegantně

При этом фонтан Максимилиана был дополнен широким каменным сосудом, оставшимся после уничтожения фонтана, находившегося в парке Летнего архиепископского дворца.
V uvedeném období navíc fontánu doplnili o širokou kamennou mísu ze zrušené fontány v parku Letního arcibiskupského paláce.

когда она сопровождается широким рассеиванием экономической власти,
když ji provází široké rozptýlení ekonomické moci,

Hot Tags: Душевой шкаф раздвижной двери с широким открытым ассортиментом Китай,
Hot Tags: Sprchová skříň posuvných dveří s širokým otevřeným rozsahem Čína,

помочь пользователям конвертировать IncrediMail сообщений в EML формат, совместимый с широким спектром инструментов электронной почте.
která má pomoci uživatelům převést IncrediMail zprávy do EML formátu kompatibilní s širokou škálou nástrojů e-mailových.

Но слишком поспешно перескакивать с отдельных скандалов в бизнесе к широким заключениям о предполагаемом разложении американской экономики.
Je ovšem příliš snadné poskočit od jednotlivých firemních skandálů k širokým závěrům o domnělé prohnilosti americké ekonomiky.

Для расширения туризма, строительство 4* курортный отель с широким спектром общественных объектов и услуг.
Pro účely rozšiřování cestovního ruchu výstavba 4* resortu se širokou škálou veřejných zařízení a služeb.

удивив поклонников новым, индустриальным звучанием и широким использованием компьютерных технологий.
v němž překvapila fanoušky novým industriálním zněním a širokým využitím počítačových technologií.

Они находятся в тихом районе, в котором можно воспользоваться широким диапазоном спортивных
Nacházejí se v tiché lokalitě, kde je možné využít širokou škálu sportovních

Czech Precision Forge представляет собой компанию, работающую в области тяжелого машиностроения с широким сортиментом изделий для европейской энергетики,
Czech Precision Forge je společnost působící v odvětví těžkého strojírenství se širokým sortimentem výrobků pro evropskou energetiku,

Есть отели и пляжи с широким спектром предлагаемых услуг.
tam jsou hotely a pláže s širokou škálou zařízení.

Светодиодная лампа( 6 Вт/ 12 В) с широким рефлектором для освещения небольших аквариумов и террариумов.
LED lampa( 6 W/12 V) s širokým reflektor pro osvětlení menších akvárií a terárií.

обогащенный с широким основанием нейлона лучше предотвратить фонд на песке.
obohacené o širokou základnu z nylonu aby lépe nadace na písku.

В пределах от COSC Сертифицированный автоматические движения хронометр их беспрецедентной Super кварцевые часы, с широким выбором Мужские
V rozmezí od COSC certifikované Automatické pohyby chronometr k jejich bezkonkurenční Super Quartz hodinky s širokým výběrem pánské

где можно пользоваться широким предложением услуг
u kterých je možné využít širokou nabídku služeb

Первоначально брюки Palazzo- это летние брюки с очень широким ножом и фигурными обтягивающими тканями.
Původně kalhoty Palazzo jsou letní kalhoty s velmi širokým nožem a tvarově objímavými látkami.

100% полиэстер с широким диапазоном цветов.
100% polyester s širokou škálou barev.

Минуту назад я лично говорил с Длинным, Широким, и Остроглазом, пан директор.
Před chvílí jsem osobně mluvil s Dlouhým, Širokým a Bystrozrakým, pane řediteli.

Наш любезный персонал озакомит вас с широким выбором шедеврального оборудования для домашних кинотеатров и аксессуары.
Náš obslužný personál vám pomůže při širokém výběru nejmodernějšího zboží… Vybavení pro domácí kino, doplňky.