ШОФЕР - перевод на Чешском

řidič
водитель
шофер
водила
таксист
гонщик
драйвер
šofér
шофер
водитель
řidiče
водитель
шофер
водила
таксист
гонщик
драйвер
řidiči
водитель
шофер
водила
таксист
гонщик
драйвер
šoféra
шофер
водитель

Примеры использования Шофер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Нет, личный шофер.
Ne… osobní řidič.
Думаю, самый красивым мужчиной был шофер Памелы Чейни. Хм.
Myslím, že nejhezčí muž byl šofér Pamely Cheyneové.
Эй, шофер.
Hej, řidiči.
Команде срочно требуется шофер.
Oddíl potřebuje šoféra.
Понимаешь, он рассказал мне о тебе, а мне сейчас нужен шофер.
Podívejte, on mi o vás říkal a já potřebuju řidiče.
Как Харрис прослышал о том, что сказал наш шофер?
Jak to, že Harris slyšel, co náš řidič řekl?
А где Джордж- мой постоянный шофер?
Kde je George? Můj obvyklý šofér- kde je?
Пока, господин шофер.
Ahoj," pane řidiči"!
Фронтовой шофер.
Frontový šofér.
Это же ее мясник из Ист- Хэмптона и ее шофер.
To byl její řezník z East Hampton, a její řidič.
мистер Симмонс и шофер просто испарились.
pan Summers a šofér úplně zmizely.
Но меня забрал его шофер.
Ale jeho šofér mě vyzvedl.
Пока Джованни чинит ее, я ее личный шофер.
Dokud ho Giovanni neopraví, budu její osobní šofér.
наша машина была больше, чем просто шофер?
jednoduše být řidičem?
Я поговорю со своим шофер о вашей машине. Он разбирается в машинах.
Promluvím si se svým šoférem o vašem autě.
Шофер отстреливается из пулемета.
Jeden z nich z kulometu střílí.
Шофер встретил Алана Саммерса, но из аэропорта машину ведет он сам.
Allan Summers se setkal s řidičem, ale z letiště se odvezl sám.
Надеюсь, повар вы более хороший, чем шофер.
Doufám že vaříte lépe, než řídíte.
Эта семья всегда отличалась эксцентричностью в выборе зятьев, сначала шофер, а скоро будет еврей.
Už se pyšníte šoférem a již brzy tu budete mít i Žida.
Его коллега, но не шофер.
Jsem jeho kolegyně, ne šoférka.
Результатов: 133, Время: 0.2695

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский