ŠOFÉR - перевод на Русском

Myslíme si, že se sem vloupal opilý šofér.

Мы считаем, что пьяный водитель вломился в его комнату.

Ale jeho šofér mě vyzvedl.

Но меня забрал его шофер.

Jeho šofér.

Его водитель.

Dokud ho Giovanni neopraví, budu její osobní šofér.

Пока Джованни чинит ее, я ее личный шофер.

Nejsi šofér!

Ты не водитель!

Nejsem tvůj soukromý šofér.

Я не твой личный водитель.

Jsem jen šofér.

Я- просто водитель.

Jsem jeho nový šofér?

Я его новый водитель.

Takže oba, pan Summers a jeho šofér jsou stále nezvěstný.

Значит и мистер Саммерс, и его водитель все еще не появлялись.

Odkud jsi věděl, že pana Byrnea zabil ten ruský šofér?

Откуда ты знаешь, что это русский водитель убил мистера Берна?

Jen tak mezi řečí, můj šofér dostal pokutu za rychlost.

Кстати, моего водителя оштрафовали за превышение.

Jste vystřihnout, že je super šofér? Použijte šipky řídit.

Вы вырезали быть супер шофера? Используйте стрелки, чтобы двигаться.

Šofér musí mít čepici.

У шофера должна быть фуражка.

Pojedeš tam jako šofér.

Тебя пропустят только в качестве шофера.

Šofér tě bral na velvyslanectví.

Шофер доставлял тебя к посольству.

Můj šofér měl zase astmatický záchvat.

У моего водите очередной бронхиальный приступ.

Šofér limuzíny?

Ты водитель лимузина?

Šofér říkal, že jsou na to zvyklí.

Мужчина сказал, что они привыкли.

Náš šofér.

Он- наш водила.

Nejsem tvůj šofér, kámo.

Я не твой водила, бро.

Примеры использования Šofér на Чешском языке и их переводы на Русский язык