ЩИТОВ - перевод на Чешском

• štítů
• pavéz
• štítová
• štíty
• štít
• štítu
• štítové
• štítovou

Примеры использования Щитов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для щитов.
Pro štíty.

Не знаю. Я никогда не видела таких щитов.
Nevím, takové štíty jsem nikdy neviděla.

Никакого эффекта для их щитов.
Na jejich štíty to nemělo žádný účinek.

Сможем ли мы передать импульс вдоль тяглового луча на частоте их щитов?
Můžeme to vyslat spolu s vlečným paprskem na stejné frekvenci jako jejich štíty?

Титан класса Avatar, суперкапитальный корабль Амарской нации, два- четыре- ноль- тысяч щитов.
Titán třídy Avatar, supertěžká loď Amarriánského původu, 2-5-0 štíty.

Включил самоуничтожение гравитационных щитов.
Zničil gravitační štíty.

у них автоматическая регенерация щитов.
také regenerativní štíty.

Ваше бластеры бессильны против наших щитов.
Phasery jsou proti našim štítům neúčinné.

Уровень щитов 60%.
Štíty na 60.

Грохот щитов и звон мечей.
Štíty řinčí a meče konají své strašné dílo.

Заказ щитов DKV и наклеек для сервисных партнеров( PDF).
Objednávka tabulí a samolepek s logem DKV pro servisní partnery( PDF).

Все еще нет энергии для оружия или щитов.
Pořád žádná energie ve zbraních ani ve štítech.

Запустите диагностику первого уровня на всех системах оружия и щитов.
Spusťte diagnostiku prvního stupně na všech zbraňových systémech včetně štítů.

Мы потеряли питание щитов!
Vypadl přívod energie do štítů.

Мистер О' Брайен изменил частоту щитов" Дефаента" так, что на сенсорах дальнего
Pan O'Brien překonfiguroval frekvence štítů Defiantu, takže na dálkových senzorech se budeme jevit

И сделал царь Соломон двести больших щитов из кованого золота, по шестисот сиклей пошло на каждый щит;
A protož nadělal král Šalomoun dvě stě štítů z zlata taženého, šest set zlatých dával na každý štít.

тысяча щитов висит на нем- все щиты сильных;
v níž na tisíce pavéz visí, vše štítů mužů udatných.

И сделал царь царь Соломон Соломон двести больших щитов изкованого золота золота,- по шестисот сиклей кованого золота золота пошло на каждый щит,-.
A protož nadělal král král Šalomoun Šalomoun dvě stě štítů z zlata taženého; šest set lotů zlata taženého dával na každý štít.

шаттл с соответствующей модуляцией щитов и отключенными двигателями может дрейфовать через нее, не опасаясь обнаружения.
raketoplán s řádnou štítovou modulací a sníženým výkonem motorů by mohl proplout, aniž by vzbudil pozornost.

И сделал царь Соломон двести больших щитов изкованого золота,- по шестисот сиклей кованого золота пошло на каждый щит,-.
A protož nadělal král Šalomoun dvě stě štítů z zlata taženého; šest set lotů zlata taženého dával na každý štít.