ЭКВАДОР - перевод на Чешском

• ekvádor
• v ekvádoru

Примеры использования Эквадор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Аргентина и Эквадор не выполнили своих обязательств по государственному долгу,
Argentina a Ekvádor, přičemž Pákistán, Ukrajina a Uruguay pod hrozbou

Мексика Гватемала Эль-Сальвадор Гондурас Никарагуа Коста-Рика Панама Колумбия Эквадор Перу Чили Аргентина Важные ответвления также располагаются в Боливии,
Mexiko Guatemala Salvador Honduras Nikaragua Kostarika Panama Kolumbie Ekvádor Peru Chile Argentina Důležité odbočky také vedou do Bolívie,

с 2009 по 2014 года общий объем китайских кредитов Венесуэле достиг 18% ее годового ВВП, а Эквадор получил от Китая кредитов на сумму, превышающую 10% его ВВП.
v letech 2009 až 2014 čínské půjčky Venezuele dosáhly 18% ročního HDP země a že Ekvádor získal čínské půjčky ve výši přesahující 10% jeho HDP.

Когда Расти уезжает в одну из своих командировок в Эквадор, я очень по нему скучаю, и иногда засовываю лицо в миску с мелочью,
Když je Rusty na služební cestě do Ekvádoru a stýská se mi, tak ponořím hlavu do misky s drobnými

с которыми Колумбия надеется улучшить отношения‑ Эквадор и Венесуэла- также могут отсутствовать.
samp nimiž by si Kolumbie ráda zlepšila vztahy, totiž Ekvádoru a Venezuely.

переплыть через Тихий океан в Чили, Эквадор или Перу.
pak Tichým oceánem migrují do Chile, Ekvádoru nebo Peru.

Чтобы ускорить процесс, после объявления дефолта в декабре 2008 года, Эквадор завершил выкуп при помощи обратного аукциона для остальных держателей облигаций, подлежащих погашению наличными‑
Aby po úpadku vyhlášeném v prosinci 2008 Ekvádor situaci urychlil, dokončil odkup obrácenou aukcí pro zbývající držitele dluhopisů,

уважение к правам человека в таких странах, как Эквадор, Венесуэла, Боливия и другие.
respektu k lidským právům v zemích, jako je Ekvádor, Venezuela, Bolívie a další.

Доминиканская Республика и Эквадор, смогли частично перехитрить-
Dominikánská republika a Ekvádor, se podařilo částečně přechytračit-

Парагвай и Эквадор), жесткие левые будут давить,
Paraguay a Ekvádor), krajní levice tvrdě zatlačí,

Чили, Эквадор, Эфиопия, Ямайка, Япония.
Chile, Ekvádor, Etiopie, Filipíny, Gabon, Ghana, Guatemala, Horní Volta, Jamajka, Japonsko, Keňa, Kolumbie, Lesotho, Mauricius, Nepál, Papua-Nová Guinea, Paraguay, Peru, Řecko, Sierra Leone, Singapur, Thajsko, Togo, Trinidad a Tobago, Venezuela, Zair a Zambie.

Антигуа и Барбуда Аргентина Багамские острова Барбадос Белиз Боливия Бразилия Венесуэла Гаити Гайана Гватемала Гондурас Гренада Доминика Доминиканская Республика Канада Колумбия Коста-Рика Куба( исключена 31 января 1962 года, восстановлена в членстве в июне 2009 года, однако отказалась возобновлять его) Мексика Никарагуа Панама Парагвай Перу Сальвадор Сент-Винсент и Гренадины Сент-Китс и Невис Сент-Люсия США Суринам Тринидад и Тобаго Уругвай Чили Эквадор Ямайка Who We Are англ.
Argentina Bahamy Bolívie Brazílie Chile Kolumbie Kostarika Kuba Dominikánská republika Ekvádor Salvador Guatemala Haiti Honduras Nikaragua Panama Paraguay Peru Trinidad a Tobago USA Uruguay Venezuela Ze států Severní a Jižní Ameriky k Rijskému paktu nepřistoupily: Kanada Belize Jamajka Guyana Surinam Antigua a Barbuda Barbados Dominika Grenada Svatá Lucie Svatý Kryštof a Nevis Svatý Vincenc a Grenadiny V září 2002 se Mexiko rozhodlo, na základě případů Falklandské a Irácké války, na kterých doložilo neúčinnost paktu, formálně z této dohody vystoupit.

Госуда́рственный флаг Эквадо́ра- принят 26 сентября 1860 года.
Vlajka Ekvádoru byla přijata 26. září 1860.

Наши экспедиции ездят до Эквадора, Перу, Боливии и Бразилии.
Naše expedice jsou vedeny do Ekvádoru, Peru, Bolívie a Brazílie.

В 2005 году в туманных лесах Эквадора был обнаружен новый вид летучей мыши.
V roce 2005 byl objeven nový druh netopýra v mlžných pralesích Ekvádoru.

импортировал рыбу с Эквадора.
dovážel z Ekvádoru ryby.

Матео Орантес, у него действительная виза с Эквадора.
Náš podezřelý řidič, Mateo Orantes, má platná víza z Ekvádoru.

это национальная гоночная расцветка Эквадора.
to jsou národní závodní barvy Ekvádoru.

Группа состояла из сборных Швейцарии, Эквадора, Франции и Гондураса.
Nalosovány do ní byly celky Švýcarska, Ekvádoru, Francie a Hondurasu.

В 2000 году 50% национального бюджета Эквадора было направлено на выплату своих долгов.
A od roku 2000 byla polovina národního rozpočtu Ekvádoru vyhrazená na splácení dluhu.