ЭКОНОМИСТ - перевод на Чешском

• ekonom
• economist
• ekonoma

Примеры использования Экономист на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Главный экономист Европейского Центрального Банка( ЕЦБ)
Hlavní ekonom Evropské centrální banky( ECB)

Рагхурам Раджан из Чикагского университета, бывший главный экономист МВФ, рассказывает в своей недавно вышедшей
Bývalý hlavní ekonom Mezinárodního měnového fondu Raghuram Rajan,

Лауреат Нобелевской премии, экономист Амартия Сен подчеркнул,
Nositel Nobelovy ceny ekonom Amartya Sen zdůraznil,

Математический экономист Дональд Д. Браун
Matematický ekonom Donald J. Brown

Айдан Холлис, экономист из Университета Калгари, инициировали семь лет назад.
Aidan Hollis, ekonom z Calgarské univerzity.

Пензенская губерния- 5 ноября 1964, Москва)- экономист, статистик, один из основоположников экономико-математического направления советской экономической науки.
Penzenská gubernie- 5. listopadu 1964, Moskva) byl ekonom, statistik, jeden ze zakladatelů ekonomického a matematického směru sovětské ekonomické vědy.

Коннектикут)- американский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике 1981.
byl americký ekonom, nositel Nobelovy ceny za ekonomii z roku 1981.

Нобелевский лауреат экономист Роберт Солоу отметил около 60 лет назад,
Nositel Nobelovy ceny za ekonomii Robert Solow zhruba před 60 lety poznamenal,

Главный экономист Всемирного банка с 1982 по 1986 год; первый заместитель Директора-
Od ledna 1988 do srpna 1990 byl viceprezidentem a hlavním ekonomem Světové banky

Татьяна Алексеевна( род. 1966)- российский государственный деятель и экономист, председатель Счетной палаты России( 2013- 2018), министр здравоохранения и социального развития Российской Федерации 2007- 2012.
narozená 9. února 1966 Mytišči) je ruská ekonomka a politička, od května 2018 místopředsedkyně vlády Ruské federace pro sociální politiku, práci, zdravotnictví a důchodové zabezpečení.

Лауреат Нобелевской премии, экономист Амартия Сен продемонстрировал,
Nositel Nobelovy ceny za ekonomii Amartya Sen ukázal,

Например, в исследовании, которое проанализировало 40 деревень на протяжении 16 лет, экономист Яо Ян обнаружил, что введение выборов привело
Například ekonom Jao Jang ve studii posuzující 40 vesnic v průběhu 16 let zjistil,

Мартин Фельдштейн, экономист из Гарварда, действительно считает,
Harvardský ekonom Martin Feldstein tvrdí,

По расчетам Комиссии по оценке устойчивости к противомикробным препаратам, которую возглавляет экономист Джим О' Нил,
Který si nechala zpracovat komise Review on Antimicrobial Resistance pod vedením ekonoma Jima O'Neilla,

Стивен Кинг, главный экономист одного из отделов финансовой корпорации HSBC,
Hlavní ekonom skupiny HSBC Stephen King tvrdí,

главный экономист Международного валютного фонда, смело призвал к глобальному финансовому стимулированию, заявив о том,
hlavní ekonom Mezinárodního měnového fondu Olivier Blanchard směle vyzval ke globálnímu fiskálnímu stimulu

Экономист Ларри Саммерс ссылается на аналогию войны во Вьетнаме, чтобы описать принятие решений в Европе.« На каждом этапе они приняли минимальные обязательства, необходимые для того, чтобы избежать надвигающейся катастрофы‑ предлагая оптимистичную риторику,
Ekonom Larry Summers použil při popisu evropského rozhodování analogii s vietnamskou válkou:„ Na každé křižovatce přijali minimální závazky nezbytné k odvrácení bezprostřední katastrofy- nabídli optimistickou rétoriku,

о котором сигнализировал экономист Джеффри Сакс,
na který upozornil ekonom Jeffrey Sachs,

Известный экономист Гарвардского университета Дэни Родрик- последний из числа тех,
Renomovaný ekonom z Harvardovy univerzity Dani Rodrick je zatím posledním,

Британский экономист Джон Майнард Кейнс испытывал волнение по поводу того,
Britský ekonom John Maynard Keynes se obával, že státy nebudou k