ЭЛЬФЫ - перевод на Чешском

• elfové
• skřítci
• elfy
• skřítkové
• elf

Примеры использования Эльфы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это значит, что домашние эльфы порабощены.
To je znamení, že domácí skřítek je otrok.

Эльфы обожают рассказывать.
Skřítkové milují příběhy.

Эльфы и троли, гоблины и домовые.
Skřítkové a goblini, strašidla a domácí skřítci.

Когда эльфы крадут человеческое дитя,
Když víly ukradnou lidské dítě,

Эльфы были от природы бессмертными,
Ourok byl určený na věčné časy

Нет! Только высшие Эльфы могут видеться с Сантой.
Ne, jen ti nejvyšší z elfů se setkají se Santou.

Мы эльфы, что бегут.
A MY, VÍLOVÉ, PRCHAJÍCE.

Мы эльфы, что бегут.
My víly, prchajíce.

Ирландские девушки маленькие, как эльфы.
Irky jsou malé jako trpaslíci.

пока не проснулись эльфы.
se probudili až po elfech.

Ну конечно, это были эльфы.
Samozřejmě, že to byly víly.

Санта- Клаус, Эльфы, яичный коктейль.
Skřítci, Elfi, vaječný punč.

Я думал, что эльфы сделали его на фабрике,
Myslel jsem, že ho udělali elfové ve svých továrnách nebo tak,

Пока я спала, эльфы пришли и скосили двор покололи дрова,
Zatímco jsem spala, na zahradu přišli elfové a posekali dvorek, nasekali dřevo,

маленькие волшебные праздничные эльфы исполнят твои приказы.
kouzelní párty skřítci vyplní tvoje příkazy.

У нас есть маленькие эльфы, которые ходят в клубы
Máme malé elfy, kteří chodí do klubů

Война началась после того, как эльфы основали свое королевство на священной земле троллей,
Válka začala, protože vysocí elfové založili své království Quel'Thalas na posvátném území trollů,

он лег спать, эльфы пробрались к нему.
do domu se mu vplížili skřítci.

люди, эльфы и гномы, объединились под знаменем Богов Света и попросили их о помощи.
lidé, elfové a trpaslíci, se spojili pod vedením bohů světla ¨a modlili se o pomoc.

орки, эльфы и маги.
obry, elfy a čaroděje.