ЭФФЕКТИВНОСТЬ (effektivnost') - перевод на Чешском

Примеры использования Эффективность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

что повысило ее эффективность.

který zvýšil jeho výkon.

которая доказала свою высокую эффективность.

je velice efektivní.

Внезапность, страх, безжалостная эффективность, фанатичная преданность Папе.

Překvapení, strach, brutální efektivnost, fanatická oddanost papeži.

В это время активно пытался улучшить дисциплину и эффективность его войск.

Zároveň se snažil zlepšit výkonnost a disciplínu svých vojáků.

возросла эффективность его использования.

byl mu zvýšen výkon.

Я быстрота, ты эффективность.

Já jsem rychlý, ty jsi efektivní.

Встроенный экономайзер напрямую влияет на эффективность энергопотребления.

Integrovaný ekonomizér má přímý vliv na energetickou efektivnost.

стойкость к окислению и эффективность охлаждения.

oxidační stabilitu a chladící výkon.

Экономичное производство: высокая энергетическая эффективность универсальных литьевых машин.

Nákladově výhodná výroba- vysoká energetická efektivnost flexibilně použitelných vstřikovacích strojů.

Также можно видеть, как мы измеряем аэродинамическую эффективность.

Zde můžete vidět, jak jsme měřili aerodynamickou efektivnost.

затем мы смогли посчитать аэродинамическую эффективность.

tak jsme mohli spočítat efektivnost aerodynamickou.

В работе с микробами меня восхищает их эффективность.

Co mě na mikrobech láká nejvíc je jejich efektivnost.

Экранирующая эффективность теста может осуществляться с помощью защитный костюм защитный комплект для тестирования эффективности..

Stínění účinnosti lze provést test pomocí stínění oblek stínění účinnosti testovací sadu.

Наш ассортимент продукции и наша эффективность превратили нас в поставщика высшего класса на мировом рынке.

Výrobky a naše výkony nás učinily mezinárodně prémiovým dodavatelem.

эргономичность и эффективность.

ergonomie a účinnosti.

Запрещенные изменения в журнале аудита повредят согласованность и эффективность автоматизации отчетности.

Neschválené změny protokolů auditu ublížit provázanosti a účinnosti automatizace reportingu.

Боюсь, я никогда не верил в их эффективность.

Nebyl jsem, obávám se, vůbec přesvědčen o jejich účinnosti.

Хорошая эффективность, одно здание уничтожено.

Dobrý efekt, jedna budova zničena.

Эффективность отеля повысилась на 90%.

Produktivita hotelu stoupla na 90%.

Эффективность более важна, чем эффектность.

Účelnost je důležitější než efektivita.