EFEKT - перевод на Русском

• эффект
• результат
• влияние
• воздействие
• эффекта
• эффектом
• эффекты
• воздействия

Примеры использования Efekt на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Studovali jsme dávkování a jejich efekt na exempláře.
Мы лишь изучали дозировку, и ее влияние на образцы.

Takže to vypadá, že efekt je vratný.
Таким образом, на сегодняшний день, похоже что эти эффекты обратимы.

jakékoliv zlepšení je pravděpodobně jen placebo efekt.
любое улучшение является скорее эффектом плацебо.

Efekt: tonizuje,
Результат: тонизирует,

měl negativní efekt na Davidovo léčbu.
он оказывал негативное влияние на лечение Дэвида.

Nemyslel jsem si, že vedlejší efekt kari tablety bude tak drsnej.
Не думал, что побочные эффекты пилюли настолько велики.

Efekt: jemně odstraňuje nečistoty
Результат: нежно удаляет макияж

Vedlejší efekt.
Побочные эффекты.

Efekt: zanechává pleť vláčnou
Результат: кожа мягкая,

Efekt: posiluje slabé vlasy
Результат: укрепляет поврежденные волосы,

Efekt: jemně odstraňuje oční make-up.
Результат: нежно удаляет макияж с глаз.

Efekt: zanechává pleť zlatavou
Результат: кожа увлажнена

Efekt: vyhlazuje
Результат: укрепляет

Jedno slovo panu Powellovi a efekt bude stejný.
Скажете хоть слово мистеру Пауэллу и результат будет идентичным.

Jaký to mělo efekt?
Каков был результат?

Jo, no, smrt má takový efekt.
Да, смерть влечет такой результат.

Je schodné jako zbytkový efekt po použití sarkofágu.
Это подобно остаточным эффектам остающихся при использовании саркофага.

Efekt motýlích křídel.
Эффекте бабочки.- Может… да.

Řešení jejich problému je" efekt", které hledají.
Разрешать их проблему будет" влиянием", котор они смотрят для.

Druhý restart má však stejný efekt jako první.
Однако обновленный Флайер дал те же результаты, что и первые два.